Teledynes indtjening steg kraftigt i tredje kvartal 2026, hvilket fik teknologivirksomheden inden for industrien til at hæve sine forventninger til årets samlede overskud. Resultaterne, der blev offentliggjort den 21. oktober, viste, at omsætningen steg 9,4 % til 1.684,9 mio. USD, og at nettoresultatet voksede 23,6 % til 272,8 mio. USD, drevet af vækst inden for Digital Imaging.

Vigtigste punkter

  • Udvandet GAAP-resultat pr. aktie steg 25,2 % til 5,82 USD, mens det justerede resultat nåede 6,72 USD.
  • Salget inden for Digital Imaging steg 15 %, og koncernens driftsmargin voksede til 20,6 %.
  • Teledyne hævede sin årlige resultatprognose; opkøbet af Varex til ca. 1,1 mia. USD afventer fortsat godkendelse.

Indholdsfortegnelse

Teledynes indtjening vokser hurtigere end omsætningen

Omsætningen, driftsresultatet og det udvandede ikke-GAAP-resultat pr. aktie nåede rekordniveauer for selskabet i tredje kvartal. Omsætningen steg fra 1.539,5 mio. USD året før, herunder 11,7 mio. USD i ekstra omsætning fra nylige opkøb.

Det udvandede GAAP-resultat pr. aktie steg fra 4,65 USD til 5,82 USD. Det udvandede ikke-GAAP-resultat voksede 20,6 % fra 5,57 USD til 6,72 USD. Driftsmarginen steg fra 18,4 % til 20,6 %, hvilket viser, at driftsresultatet voksede hurtigere end omsætningen.

Teledynes forklaring af ikke-GAAP-finansielle måltal fastslår, at justerede tal supplerer GAAP-resultaterne, men ikke erstatter dem. For det seneste kvartal omfattede justeringerne afskrivninger på immaterielle aktiver erhvervet ved opkøb samt transaktions- og integrationsomkostninger.

PostOplysninger
2026-prognose for udvandet GAAP-resultat pr. aktie21,71–21,87 USD, hævet fra 20,73–20,99 USD.
2026-prognose for udvandet ikke-GAAP-resultat pr. aktie25,40–25,50 USD, hævet fra 24,45–24,65 USD.
Nettogæld pr. 27. september 20261.465,4 mio. USD, ned fra 2.123,0 mio. USD pr. 28. december 2025.
Konsolideret gearingsgrad ved kvartalets udgang0,9 gange.

Digital Imaging fører an i væksten på tværs af alle fire segmenter

Salget inden for Digital Imaging nåede 903,0 mio. USD, en stigning på 15 %, mens segmentets driftsresultat voksede 48,1 % til 182,7 mio. USD. Teledyne tilskrev forbedringen højere salg og et gunstigt produktmiks.

Bestyrelsesformand Robert Mehrabian sagde, at den organiske vækst i segmentet tog til, især drevet af infrarøde detektorer og delsystemer til rumfart og ubemandede anvendelser. Større kommercielle forretningsområder inden for billedbehandling, herunder industrielle visionssensorer og -systemer samt sundhedssektoren, oplevede også vækst fra året før.

Væksten omfattede også de tre øvrige segmenter, dog i et langsommere tempo: Salget inden for Instrumentation steg 1,9 %, Aerospace and Defense Electronics voksede 4,3 %, og Engineered Systems steg 7,8 %. Mehrabian sagde, at ordrerne havde oversteget salget i hvert kvartal gennem de foregående tre år, og at den finansierede ordrebeholdning nu var tæt på 5,3 mia. USD.

Højere årsprognose sætter målet for fjerde kvartal

Ledelsen hævede sine resultatprognoser for 2026, både på GAAP- og ikke-GAAP-basis. Disse intervaller er fremadskuende prognoser, ikke realiserede resultater.

For fjerde kvartal forventer Teledyne et udvandet GAAP-resultat på 5,68–5,83 USD pr. aktie og et udvandet ikke-GAAP-resultat på 6,60–6,70 USD. Den justerede prognose udelukker visse transaktions- og integrationsomkostninger samt afskrivninger på immaterielle aktiver erhvervet ved opkøb.

Det rapporterede nettoresultat for kvartalet omfattede også en værdireguleringsgevinst på 10,6 mio. USD på Varex-aktier ejet af Teledyne. Gevinsten blev bogført under andre indtægter og ikke som driftsresultat.

Pengestrømsgenerering understøtter aktietilbagekøb og den afventende Varex-aftale

Pengestrømmen fra driften nåede 352,5 mio. USD mod 343,1 mio. USD året før. Efter kapitaludgifter på 33,0 mio. USD udgjorde det frie cashflow 319,5 mio. USD, op fra 313,9 mio. USD.

Teledyne tilbagekøbte aktier for 224,6 mio. USD i september og frem til den 19. oktober til en vægtet gennemsnitskurs på 607,03 USD. Perioden strækker sig ud over udgangen af tredje kvartal, så beløbet er ikke udelukkende et kvartalsvist tilbagekøb.

Selskabets kontantfinansierede opkøb af Varex til ca. 1,1 mia. USD, der blev annonceret i august, forventes gennemført i begyndelsen af 2027, forudsat myndighedsgodkendelser, godkendelse fra Varex' aktionærer og øvrige sædvanlige betingelser. Teledyne planlægger at anvende kontanter og træk på tilgængelige kreditfaciliteter; Varex bliver en del af Digital Imaging efter gennemførelsen.

Konklusion

Den næste planlagte milepæl er Varex' ekstraordinære aktionærmøde den 28. oktober 2026. Opkøbet er fortsat betinget af godkendelser, mens Teledynes højere årsprognose for indtjeningen sætter målestokken for selskabets resultater i fjerde kvartal.

Læs flere nyheder

Flere nyheder fra FinanceVelix

Ansvarsfraskrivelse

Denne FinanceVelix-artikel indeholder generel information og udgør ikke personlig finansiel, investeringsmæssig, juridisk eller skattemæssig rådgivning. Markedspriser, renter og økonomiske forhold kan ændre sig; investeringer indebærer risiko for tab. Oplysningerne afspejler det materiale, der var tilgængeligt på offentliggørelsestidspunktet, og kan ændre sig. Kontrollér selv vigtige oplysninger, og søg rådgivning hos en kvalificeret fagperson efter behov. Omtale af et aktiv, et selskab eller en tjeneste er ikke en anbefaling.