EQT đã đồng ý mua lại Range Resources trong một giao dịch toàn bằng cổ phiếu được công bố ngày 26 tháng 10 năm 2026, với mức hoán đổi 0,987 cổ phiếu EQT cho mỗi cổ phiếu Range đủ điều kiện. Thỏa thuận sáp nhập EQT–Range, được ký ngày 25 tháng 10 và được cả hai hội đồng quản trị nhất trí thông qua, vẫn cần được cổ đông bỏ phiếu chấp thuận, đáp ứng các yêu cầu chống độc quyền và các điều kiện hoàn tất khác.

Điểm chính

  • Cổ đông Range sẽ nhận 0,987 cổ phiếu EQT cho mỗi cổ phiếu đủ điều kiện; phần cổ phiếu lẻ sẽ được thanh toán bằng tiền mặt.
  • Các cổ đông EQT hiện hữu dự kiến sở hữu khoảng 73% công ty hợp nhất, trong khi cổ đông Range sẽ sở hữu khoảng 27%.
  • Thỏa thuận đặt ra thời hạn chấm dứt là ngày 25 tháng 10 năm 2027, có thể được gia hạn đến ngày 25 tháng 4 năm 2028 trong một số trường hợp nhất định.

Mục lục

Thương vụ sáp nhập EQT–Range: cổ đông sẽ nhận được gì

Thỏa thuận quy định việc hoán đổi cổ phiếu thay vì khoản thanh toán tiền mặt cố định. Mỗi cổ phiếu phổ thông Range đang lưu hành đủ điều kiện, bao gồm cả cổ phiếu thưởng bị hạn chế, sẽ được chuyển đổi thành quyền nhận 0,987 cổ phiếu EQT. Phần cổ phiếu lẻ sẽ được thanh toán bằng tiền mặt.

Do khoản đối giá được tính bằng cổ phiếu EQT, giá trị tính theo đô la sẽ phụ thuộc vào giá cổ phiếu EQT. Tỷ lệ sở hữu dự kiến 73%-27% giữa cổ đông EQT và Range hiện hữu được tính trên cơ sở pha loãng hoàn toàn.

Thương vụ mua lại được cấu trúc thành hai vụ sáp nhập liên kết. Trước tiên, Range sẽ tiếp tục tồn tại với tư cách là công ty con gián tiếp do EQT sở hữu toàn bộ, sau đó sáp nhập vào một công ty con khác của EQT; công ty con này sẽ tiếp tục tồn tại.

Hạng mụcChi tiết
Thỏa thuận được kýNgày 25 tháng 10 năm 2026
Thông báo được công bốThông cáo báo chí chung ngày 26 tháng 10 năm 2026
Ngưỡng chấp thuận của RangeĐa số quyền biểu quyết của cổ phiếu Range đang lưu hành
Ngưỡng chấp thuận của EQTĐa số phiếu được bỏ tại cuộc họp đặc biệt về việc phát hành cổ phiếu
Thành phần hội đồng quản trị sau khi hoàn tất giao dịch12 thành viên, trong đó có hai người do Range đề cử

Vẫn cần có biểu quyết của cổ đông và hoàn tất các thủ tục pháp lý

Range cần được đa số quyền biểu quyết của số cổ phiếu đang lưu hành chấp thuận thỏa thuận sáp nhập. EQT cần được đa số phiếu được bỏ tại cuộc họp cổ đông đặc biệt chấp thuận việc phát hành cổ phiếu. Việc hoàn tất giao dịch cũng cần có sự chấp thuận cho niêm yết cổ phiếu EQT mới trên Sở Giao dịch Chứng khoán New York và tuyên bố đăng ký theo Mẫu S-4 của EQT có hiệu lực.

Các thời hạn chờ áp dụng theo Đạo luật Hart-Scott-Rodino phải hết hạn hoặc được chấm dứt. Quy trình của FTC về thông báo trước sáp nhập và rà soát sáp nhập giải thích vì sao các giao dịch thuộc diện điều chỉnh không thể hoàn tất trước khi thời hạn chờ bắt buộc kết thúc hoặc được chấm dứt sớm. Khuôn khổ này không xác định tình trạng nộp hồ sơ hoặc thông qua của giao dịch này.

Thỏa thuận cũng yêu cầu không có luật hoặc lệnh cấm nào ngăn cản việc sáp nhập, đồng thời các tuyên bố và bảo đảm của các công ty phải chính xác, tùy thuộc vào các điều kiện trọng yếu. Cả hai công ty đồng ý theo đuổi các biện pháp khắc phục chống độc quyền cần thiết, có thể bao gồm thoái vốn.

Thành phần hội đồng quản trị và quyền lợi nhân viên sẽ thay đổi khi hoàn tất giao dịch

EQT đồng ý mở rộng hội đồng quản trị lên 12 thành viên tại thời điểm giao dịch có hiệu lực. Giám đốc điều hành kiêm Chủ tịch Range Dennis L. Degner sẽ tham gia, cùng với một thành viên độc lập khác do Range lựa chọn và được EQT chấp thuận. EQT sẽ đề cử cả hai ứng viên này tại cuộc họp cổ đông thường niên đầu tiên sau khi hoàn tất giao dịch.

Các đơn vị cổ phiếu hạn chế theo thời gian và đơn vị hoãn lại đang lưu hành nhìn chung sẽ được tiếp nhận và chuyển đổi theo tỷ lệ hoán đổi. Các đơn vị cổ phiếu thưởng theo hiệu suất sẽ được coi là đạt mức cao hơn giữa kết quả thực tế và mục tiêu, sau đó chuyển đổi thành các đơn vị EQT theo thời gian, được trao quyền sở hữu dần đến hết thời hạn hiệu suất ban đầu.

Một số khoản thưởng có điều kiện kích hoạt đơn nhất sẽ được trao quyền sở hữu và đổi lấy cổ phiếu EQT, với điều kiện người nhận ký văn bản miễn trừ khiếu nại.

Quyền chấm dứt đặt ra giới hạn cho thương vụ đang chờ hoàn tất

Mỗi bên có thể chấm dứt thỏa thuận nếu vụ sáp nhập đầu tiên chưa hoàn tất trước ngày 25 tháng 10 năm 2027; thời hạn sẽ tự động được gia hạn đến ngày 25 tháng 4 năm 2028 trong một số trường hợp nhất định. Đây là các thời hạn chấm dứt theo hợp đồng, không phải ngày hoàn tất được cam kết.

Trong một số trường hợp chấm dứt nhất định, Range sẽ phải trả EQT 423 triệu USD, còn EQT sẽ phải trả Range 1,148 tỷ USD. Đây là các nghĩa vụ thanh toán có điều kiện, không phải khoản phải trả chỉ vì thỏa thuận đã được ký.

Cả hai công ty đồng ý không tìm kiếm đề xuất mua lại cạnh tranh, với các ngoại lệ thông thường cho phép hội đồng quản trị xem xét những đề xuất bằng văn bản không được mời, có thiện chí và có khả năng hợp lý dẫn đến một đề nghị tốt hơn. Họ cũng cam kết hoạt động theo quy trình kinh doanh thông thường trong khoảng thời gian từ khi ký kết đến khi hoàn tất.

Kết luận

Thương vụ sáp nhập EQT–Range hiện vẫn là một thỏa thuận đã ký, chứ chưa phải một thương vụ mua lại hoàn tất. Các mốc tiếp theo cần đạt được bao gồm sự chấp thuận của cổ đông, tuyên bố đăng ký có hiệu lực và đáp ứng các điều kiện chống độc quyền áp dụng.

Đọc thêm tin tức

Tin tức khác từ FinanceVelix

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Bài viết này của FinanceVelix cung cấp thông tin chung, không phải lời khuyên cá nhân hóa về tài chính, đầu tư, pháp lý hoặc thuế. Giá thị trường, lãi suất và điều kiện kinh tế có thể thay đổi; đầu tư tiềm ẩn rủi ro thua lỗ. Các thông tin phản ánh tài liệu có sẵn tại thời điểm xuất bản và có thể thay đổi. Hãy tự kiểm chứng thông tin quan trọng và tham khảo chuyên gia có đủ năng lực khi cần. Việc đề cập đến một tài sản, công ty hoặc dịch vụ không đồng nghĩa với sự chứng thực.