Lợi nhuận Teledyne tăng mạnh trong quý 3 năm 2026, thúc đẩy công ty công nghệ công nghiệp này nâng triển vọng lợi nhuận cả năm. Kết quả công bố ngày 21 tháng 10 cho thấy doanh thu tăng 9,4% lên 1.684,9 triệu USD và thu nhập ròng tăng 23,6% lên 272,8 triệu USD, nhờ tăng trưởng của mảng Digital Imaging.

Điểm chính

  • Lợi nhuận pha loãng theo GAAP tăng 25,2% lên 5,82 USD/cổ phiếu, trong khi lợi nhuận điều chỉnh đạt 6,72 USD.
  • Doanh thu mảng Digital Imaging tăng 15%, còn biên lợi nhuận hoạt động của tập đoàn mở rộng lên 20,6%.
  • Teledyne nâng dự báo lợi nhuận cả năm; thương vụ mua lại Varex trị giá khoảng 1,1 tỷ USD vẫn đang chờ hoàn tất.

Mục lục

Lợi nhuận Teledyne tăng nhanh hơn doanh thu

Doanh thu, lợi nhuận hoạt động và lợi nhuận pha loãng trên mỗi cổ phiếu phi GAAP trong quý 3 đều đạt mức cao kỷ lục của công ty. Doanh thu tăng từ 1.539,5 triệu USD cùng kỳ năm trước, trong đó có 11,7 triệu USD doanh thu tăng thêm từ các thương vụ mua lại gần đây.

Lợi nhuận pha loãng trên mỗi cổ phiếu theo GAAP tăng từ 4,65 USD lên 5,82 USD. Lợi nhuận pha loãng phi GAAP tăng 20,6%, từ 5,57 USD lên 6,72 USD. Biên lợi nhuận hoạt động mở rộng từ 18,4% lên 20,6%, cho thấy lợi nhuận hoạt động tăng nhanh hơn doanh thu.

Giải thích của Teledyne về các chỉ tiêu tài chính phi GAAP nêu rõ rằng các số liệu điều chỉnh bổ sung cho kết quả GAAP chứ không thay thế các kết quả này. Trong quý gần nhất, các khoản điều chỉnh loại trừ khấu hao tài sản vô hình được mua lại, cùng chi phí giao dịch và tích hợp.

Hạng mụcChi tiết
Dự báo EPS pha loãng theo GAAP năm 202621,71–21,87 USD, tăng từ 20,73–20,99 USD.
Dự báo EPS pha loãng phi GAAP năm 202625,40–25,50 USD, tăng từ 24,45–24,65 USD.
Nợ ròng tại ngày 27 tháng 9 năm 20261.465,4 triệu USD, giảm từ 2.123,0 triệu USD tại ngày 28 tháng 12 năm 2025.
Tỷ lệ đòn bẩy hợp nhất cuối quý0,9 lần.

Digital Imaging dẫn dắt tăng trưởng ở cả bốn phân khúc

Doanh thu Digital Imaging đạt 903,0 triệu USD, tăng 15%, trong khi thu nhập hoạt động của phân khúc tăng 48,1% lên 182,7 triệu USD. Teledyne cho biết kết quả cải thiện nhờ doanh thu cao hơn và cơ cấu sản phẩm thuận lợi.

Chủ tịch điều hành Robert Mehrabian cho biết tăng trưởng hữu cơ tại phân khúc này đã tăng tốc, dẫn đầu là các đầu dò hồng ngoại và hệ thống phụ trợ phục vụ ứng dụng không gian và thiết bị không người lái. Các mảng kinh doanh hình ảnh thương mại lớn, bao gồm cảm biến và hệ thống thị giác công nghiệp cùng lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, cũng ghi nhận tăng trưởng so với cùng kỳ năm trước.

Tăng trưởng lan tỏa sang ba phân khúc còn lại, dù với tốc độ chậm hơn: doanh thu Instrumentation tăng 1,9%, Aerospace and Defense Electronics tăng 4,3%, còn Engineered Systems tăng 7,8%. Mehrabian cho biết đơn hàng đã vượt doanh thu trong từng quý suốt ba năm trước đó, và lượng đơn hàng tồn đọng có bảo đảm tài chính hiện đạt gần 5,3 tỷ USD.

Dự báo cả năm cao hơn đặt ra chuẩn cho quý 4

Ban lãnh đạo đã nâng dự báo lợi nhuận năm 2026 theo cả GAAP và phi GAAP. Đây là các mức dự báo hướng tới tương lai, không phải kết quả đã hoàn tất.

Trong quý 4, Teledyne dự kiến lợi nhuận pha loãng theo GAAP đạt 5,68–5,83 USD/cổ phiếu và lợi nhuận pha loãng phi GAAP đạt 6,60–6,70 USD. Triển vọng điều chỉnh loại trừ một số chi phí giao dịch và tích hợp cũng như khấu hao tài sản vô hình được mua lại.

Thu nhập ròng báo cáo trong quý cũng bao gồm khoản lãi định giá theo giá thị trường trị giá 10,6 triệu USD từ cổ phiếu Varex do Teledyne nắm giữ. Khoản lãi này được ghi nhận vào thu nhập khác, không phải lợi nhuận hoạt động.

Khả năng tạo tiền hỗ trợ mua lại cổ phiếu và thương vụ Varex đang chờ hoàn tất

Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh đạt 352,5 triệu USD, so với 343,1 triệu USD cùng kỳ năm trước. Sau khi trừ 33,0 triệu USD chi tiêu vốn, dòng tiền tự do đạt 319,5 triệu USD, tăng từ 313,9 triệu USD.

Teledyne đã mua lại lượng cổ phiếu trị giá 224,6 triệu USD trong tháng 9 và đến ngày 19 tháng 10, với giá bình quân gia quyền là 607,03 USD. Khoảng thời gian này kéo dài sau khi quý 3 kết thúc, nên số tiền trên không chỉ phản ánh tổng giá trị mua lại cổ phiếu trong quý.

Thương vụ mua lại Varex bằng tiền mặt trị giá khoảng 1,1 tỷ USD của công ty, được công bố vào tháng 8, dự kiến hoàn tất vào đầu năm 2027, tùy thuộc vào phê duyệt của cơ quan quản lý, sự chấp thuận của cổ đông Varex và các điều kiện thông thường khác. Teledyne dự định sử dụng tiền mặt và khoản vay từ các hạn mức tín dụng hiện có; sau khi hoàn tất, Varex sẽ gia nhập mảng Digital Imaging.

Kết luận

Cột mốc tiếp theo theo lịch là cuộc họp đặc biệt của cổ đông Varex vào ngày 28 tháng 10 năm 2026. Thương vụ mua lại vẫn còn phụ thuộc vào các điều kiện, trong khi triển vọng lợi nhuận cả năm cao hơn của Teledyne đặt ra chuẩn đánh giá kết quả hoạt động trong quý 4.

Đọc thêm tin tức

Tin tức khác từ FinanceVelix

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Bài viết này của FinanceVelix cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn tài chính, đầu tư, pháp lý hoặc thuế dành riêng cho từng cá nhân. Giá thị trường, lãi suất và điều kiện kinh tế có thể thay đổi; các khoản đầu tư tiềm ẩn rủi ro thua lỗ. Các thông tin phản ánh tài liệu có sẵn tại thời điểm đăng tải và có thể thay đổi. Hãy tự kiểm chứng các thông tin quan trọng và tham khảo chuyên gia đủ năng lực khi cần. Việc đề cập đến một tài sản, công ty hoặc dịch vụ không đồng nghĩa với sự chứng thực.