Společnost TransPerfect Legal 26. října 2026 oznámila, že oceňuje organizace poskytující právní pomoc a partnerské advokátní kanceláře, kterým během roku poskytovala překladatelské a tlumočnické služby. Tyto služby poskytla advokátní kanceláři Fenwick za snížené sazby pro její pro bono práci v oblasti imigrace.

Hlavní body

  • Podporovaná práce zahrnovala kliniky zaměřené na azyl, naturalizaci a víza U.
  • Oznámení se časově shodovalo s Národním týdnem pro bono Americké advokátní komory, který se konal od 25. do 31. října.

Podpora TransPerfect Legal při práci v oblasti imigrace

Jazykové služby podporovaly imigrační kliniky a případy kanceláře Fenwick i činnost šesti organizací poskytujících právní pomoc. Práce zahrnovala kliniky pro osoby žádající o azyl nebo naturalizaci, úvodní imigrační konzultace, pomoc s pasy a případy týkající se víz U.

Mezi jmenované organizace patřily Community Legal Services in East Palo Alto, Co-Counsel NYC, Immigration Institute of the Bay Area, Lawyers’ Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area, New York Legal Assistance Group a Tahirih Justice Center.

Jazyková dostupnost v soudních řízeních

TransPerfect Legal uvedla, že tato partnerství pomáhají přistěhovalcům, žadatelům o azyl a dalším zranitelným osobám orientovat se v právním systému USA. Regionální ředitel Eric Elting uvedl, že jazyková dostupnost je důležitá pro lidi, kteří se snaží porozumět řízením, v nichž se rozhoduje o žádosti o azyl nebo imigračním statusu.

Prezident a spoluředitel společnosti TransPerfect Phil Shawe uvedl, že společnost se pro bono právní práci věnuje již od svých počátků v New Yorku, mimo jiné se snaží omezovat jazykové bariéry v právních procesech.

Číst další zprávy

Další zprávy FinanceVelix

Upozornění

Tento článek FinanceVelix poskytuje obecné informace, nikoli personalizované finanční, investiční, právní nebo daňové poradenství. Tržní ceny, úrokové sazby a ekonomické podmínky se mohou měnit; investice s sebou nesou riziko ztráty. Uvedená fakta vycházejí z informací dostupných v době zveřejnění a mohou se změnit. Důležité informace si ověřte nezávisle a v případě potřeby se poraďte s kvalifikovaným odborníkem. Zmínka o aktivu, společnosti nebo službě nepředstavuje doporučení.