TransPerfect Legal oplyste den 26. oktober 2026, at virksomheden anerkender de retshjælpsorganisationer og partnerfirmaer, som den har støttet i løbet af året med oversættelses- og tolkeydelser. Virksomheden leverede ydelserne til advokatfirmaet Fenwick til reducerede priser i forbindelse med pro bono-arbejde inden for immigration.

Vigtigste pointer

  • Det støttede arbejde omfattede klinikker for asyl, statsborgerskab og U-visum.
  • Meddelelsen faldt sammen med American Bar Associations National Celebration of Pro Bono, der blev afholdt den 25.–31. oktober.

TransPerfect Legals støtte til immigrationsarbejde

Sprogydelserne støttede Fenwicks immigrationsklinikker og sager samt initiativer med deltagelse af seks retshjælpsorganisationer. Arbejdet omfattede klinikker for personer, der søger asyl eller statsborgerskab, indledende immigrationssamtaler, pasbistand og sager om U-visum.

De nævnte organisationer var Community Legal Services in East Palo Alto, Co-Counsel NYC, Immigration Institute of the Bay Area, Lawyers’ Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area, New York Legal Assistance Group og Tahirih Justice Center.

Adgang til sprogstøtte i retssager

TransPerfect Legal oplyste, at partnerskaberne hjælper immigranter, asylansøgere og andre sårbare personer med at navigere i det amerikanske retssystem. Regionsdirektør Eric Elting sagde, at adgang til sprogstøtte er vigtig for personer, der forsøger at forstå sagsforløb, som afgør en asylansøgning eller immigrationsstatus.

TransPerfects præsident og co-CEO Phil Shawe sagde, at virksomheden har udført juridisk pro bono-arbejde siden sine tidlige år i New York, herunder initiativer, der skal mindske sprogbarrierer i juridiske processer.

Læs flere nyheder

Flere nyheder fra FinanceVelix

Ansvarsfraskrivelse

Denne FinanceVelix-artikel indeholder generelle oplysninger og udgør ikke personlig finansiel, investeringsmæssig, juridisk eller skattemæssig rådgivning. Markedspriser, renter og økonomiske forhold kan ændre sig; investeringer indebærer risiko for tab. Oplysningerne afspejler det materiale, der var tilgængeligt på udgivelsestidspunktet, og kan ændre sig. Kontrollér selv vigtige oplysninger, og rådfør dig med en kvalificeret fagperson efter behov. Omtale af et aktiv, en virksomhed eller en tjeneste er ikke en anbefaling.