TransPerfect Legal ने 26 अक्टूबर, 2026 को कहा कि वह उन कानूनी सहायता संगठनों और साझेदार फर्मों को सम्मानित कर रही है, जिन्हें उसने वर्ष के दौरान अनुवाद और दुभाषिया सेवाओं के माध्यम से सहयोग दिया। कंपनी ने आव्रजन संबंधी प्रो बोनो कार्य के लिए ये सेवाएं कानून फर्म Fenwick को रियायती दरों पर प्रदान कीं।

मुख्य बातें

  • सहयोग प्राप्त कार्य में शरण, नागरिकता प्राप्ति और U वीज़ा क्लीनिक शामिल थे।
  • यह घोषणा अमेरिकन बार एसोसिएशन के नेशनल सेलिब्रेशन ऑफ प्रो बोनो के साथ हुई, जो 25–31 अक्टूबर को आयोजित किया गया।

आव्रजन संबंधी कार्य के लिए TransPerfect Legal का सहयोग

भाषा सेवाओं से Fenwick के आव्रजन क्लीनिकों और मामलों के साथ-साथ छह कानूनी सहायता संगठनों से जुड़े प्रयासों को सहयोग मिला। इस कार्य में शरण या नागरिकता प्राप्ति के इच्छुक लोगों के लिए क्लीनिक, आव्रजन संबंधी प्रारंभिक जानकारी जुटाना, पासपोर्ट सहायता और U वीज़ा से जुड़े मामले शामिल थे।

जिन संगठनों का नाम लिया गया, वे थे Community Legal Services in East Palo Alto, Co-Counsel NYC, the Immigration Institute of the Bay Area, the Lawyers’ Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area, the New York Legal Assistance Group और the Tahirih Justice Center।

कानूनी कार्यवाहियों में भाषा तक पहुंच

TransPerfect Legal ने कहा कि ये साझेदारियां आप्रवासियों, शरण चाहने वालों और अन्य असुरक्षित लोगों को अमेरिकी कानूनी प्रणाली में आगे बढ़ने में मदद करती हैं। क्षेत्रीय निदेशक Eric Elting ने कहा कि उन लोगों के लिए भाषा तक पहुंच महत्वपूर्ण है, जो शरण के दावे या आव्रजन स्थिति का निर्धारण करने वाली कार्यवाहियों को समझना चाहते हैं।

TransPerfect के अध्यक्ष और सह-सीईओ Phil Shawe ने कहा कि कंपनी न्यूयॉर्क में अपने शुरुआती दिनों से प्रो बोनो कानूनी कार्य करती आ रही है, जिसमें कानूनी प्रक्रियाओं में भाषा संबंधी बाधाएं कम करने के प्रयास भी शामिल हैं।

और खबरें पढ़ें

FinanceVelix की और खबरें

अस्वीकरण

यह FinanceVelix लेख सामान्य जानकारी प्रदान करता है, व्यक्तिगत वित्तीय, निवेश, कानूनी या कर संबंधी सलाह नहीं। बाजार मूल्य, ब्याज दरें और आर्थिक स्थितियां बदल सकती हैं; निवेश में नुकसान का जोखिम होता है। तथ्य प्रकाशन के समय उपलब्ध सामग्री पर आधारित हैं और बदल सकते हैं। महत्वपूर्ण जानकारी की स्वतंत्र रूप से जांच करें और आवश्यकता पड़ने पर किसी योग्य पेशेवर से सलाह लें। किसी परिसंपत्ति, कंपनी या सेवा का उल्लेख समर्थन नहीं माना जाना चाहिए।