Um álbum de vinil de Vande Mataram, com três versões da canção nacional da Índia, foi apresentado à presidente Draupadi Murmu. O projeto comemora 121 anos desde que uma das primeiras gravações da canção foi realizada em um disco de 78 rpm.

O que há no vinil de Vande Mataram

Intitulado The Anthem: Vande Mataram, o álbum apresenta o cantor Hariharan interpretando a letra original da canção, uma tradução para o tâmil feita por Subramanian Bharati e uma versão em inglês adaptada pelo oficial britânico William Herbert Lee em 1906.

Cada uma das três canções também tem uma versão instrumental. O álbum inclui dois taarnas baseados em Vande Mataram. Hariharan e Leslee Lewis se reuniram como Colonial Cousins para a versão em inglês.

O aniversário da gravação

O álbum foi idealizado por Akhilesh Jha, controlador-chefe de contas do Ministério do Desenvolvimento Rural da Índia. Ele também marca a conclusão das atividades comemorativas dos 150 anos da canção nacional, promovidas pelo Centre for Gramophone and Allied Studies, conhecido como CeGRAMS.

Jha afirmou que Steven Carl Porter gravou Narayan Chandra Mukherjee cantando Vande Mataram para a Nicole Records em Calcutá, 121 anos antes. As informações disponíveis não especificam uma data de lançamento comercial, o preço nem onde o novo álbum pode ser comprado.

Leia mais notícias

Mais notícias da FinanceVelix

Aviso legal

Este artigo da FinanceVelix fornece informações gerais, não aconselhamento financeiro, de investimento, jurídico ou tributário personalizado. Os preços de mercado, as taxas de juros e as condições econômicas podem mudar; os investimentos envolvem risco de perda. Os fatos refletem o material disponível no momento da publicação e podem mudar. Verifique informações importantes de forma independente e consulte um profissional qualificado quando necessário. A menção a um ativo, empresa ou serviço não constitui endosso.