คำวินิจฉัยสิทธิบัตรของ Align ในเดือนตุลาคม 2026 พบว่าฟีเจอร์ Torque Ridges ของ Angelalign ละเมิดสิทธิบัตรยุโรปที่ครอบคลุมเทคโนโลยีการจัดตำแหน่งฟันใหม่ คำตัดสินนี้สนับสนุนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของ Align Technology แต่ Angelalign ระบุว่าได้เปลี่ยนฟีเจอร์ดังกล่าวในยุโรปไปแล้ว และผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอในปัจจุบันยังคงมีให้บริการ

ประเด็นสำคัญ

  • แผนกท้องถิ่นปารีสของศาลสิทธิบัตรรวม (Unified Patent Court) วินิจฉัยว่า Torque Ridges ละเมิดสิทธิบัตรของ Align
  • Angelalign ระบุว่าได้เปลี่ยน Torque Ridges ในยุโรปเป็น Pressure Points ซึ่งเปิดตัวในเดือนกันยายน 2026
  • Angelalign วางแผนปฏิบัติตามคำวินิจฉัยระหว่างพิจารณาทางเลือกของบริษัท ขณะที่ Align ไม่ได้เปิดเผยผลกระทบทางการเงิน

สารบัญ

คำวินิจฉัยสิทธิบัตรของ Align ครอบคลุมเรื่องใด

ข้อพิพาทนี้เกี่ยวข้องกับฟีเจอร์ Torque Ridges ของ Angelalign และสิทธิบัตรของ Align สำหรับการจัดตำแหน่งฟันของผู้ป่วยใหม่ตามแผนการรักษาทางทันตกรรมจัดฟัน ศาลปฏิเสธข้อโต้แย้งของ Angelalign ที่คัดค้านความสมบูรณ์ของสิทธิบัตร และมีคำสั่งให้เรียกคืนและทำลายผลิตภัณฑ์ที่ละเมิดสิทธิบัตร

คำวินิจฉัยครอบคลุม 17 ประเทศในยุโรป โดยเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีที่เป็นข้อพิพาท ไม่ได้กำหนดข้อจำกัดครอบคลุมผลิตภัณฑ์ Angelalign ทุกชนิด คำตัดสินยังสามารถอุทธรณ์ได้

รายการรายละเอียด
ศาลแผนกท้องถิ่นปารีสของศาลสิทธิบัตรรวม (Unified Patent Court)
ฟีเจอร์ที่เป็นข้อพิพาทTorque Ridges ของ Angelalign
การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ทดแทนPressure Points เข้าสู่ตลาดยุโรปในเดือนกันยายน 2026
สถานะการอุทธรณ์Angelalign ระบุว่ากำลังประเมินทางเลือกของบริษัท โดยยังไม่มีการยืนยันว่ามีการยื่นอุทธรณ์เสร็จสิ้นแล้ว

Angelalign ระบุว่าผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอในยุโรปเปลี่ยนไปแล้ว

ในแถลงการณ์วันที่ 16 ตุลาคมเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่านผลิตภัณฑ์ในยุโรป Angelalign ระบุว่าได้ยุติการจำหน่าย Torque Ridges ในยุโรปและเปลี่ยนเป็น Pressure Points โดยผลิตภัณฑ์ทดแทนนี้เปิดตัวในเดือนกันยายน ก่อนคำวินิจฉัยของศาล

Angelalign ระบุว่าคำวินิจฉัยไม่ส่งผลต่อการวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในยุโรป นอกจากนี้ยังระบุว่าลูกค้าในสเปน สหราชอาณาจักร และนอกยุโรป ซึ่งรวมถึงทวีปอเมริกาและเอเชีย ไม่ได้รับผลกระทบ

บริษัทไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินและกำลังพิจารณาทางเลือกของตน อย่างไรก็ดี บริษัทระบุว่าจะปฏิบัติตามคำสั่ง รวมถึงการส่งคืนผลิตภัณฑ์ พร้อมทั้งให้การสนับสนุนทางคลินิกและทางเทคนิคแก่ทันตแพทย์จัดฟันต่อไป

ผลกระทบทางการค้ายังไม่มีการระบุตัวเลข

สำหรับ Align คำตัดสินนี้ยืนยันสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยี Invisalign อย่างไรก็ตาม การวินิจฉัยว่ามีการละเมิดสิทธิบัตรและเป็นคุณต่อ Align ไม่ได้ทำให้เกิดข้อสรุปโดยตัวมันเองว่า Align จะมีรายได้เพิ่มขึ้นหรือคู่แข่งจะสูญเสียส่วนแบ่งตลาด

การเปลี่ยนผ่านไปใช้ Pressure Points ตามที่ Angelalign ระบุ ทำให้ยังไม่อาจอนุมานได้ชัดเจนว่าจะเกิดการหยุดชะงักต่อธุรกิจปัจจุบันในยุโรปมากน้อยเพียงใด คำยืนยันของบริษัทเกี่ยวกับการวางจำหน่ายอย่างต่อเนื่องเป็นจุดยืนของบริษัท ไม่ใช่คำวินิจฉัยแยกต่างหากของศาลเกี่ยวกับฟีเจอร์ทดแทน

Align ไม่ได้เปิดเผยผลกระทบทางการเงิน ดังนั้นข้อมูลที่มีอยู่จึงไม่ได้ระบุตัวเลขค่าเสียหาย ต้นทุนในการปฏิบัติตามคำสั่ง หรือการเปลี่ยนแปลงของยอดขายของบริษัทใดบริษัทหนึ่ง

สรุป

คำวินิจฉัยระบุว่า Torque Ridges ละเมิดสิทธิบัตร ขณะที่ Angelalign ระบุว่าผลิตภัณฑ์ที่นำมาใช้ทดแทนยังคงมีให้บริการ สิ่งที่ควรติดตามต่อไปคือการปฏิบัติตามคำสั่งและการที่ Angelalign จะยื่นอุทธรณ์หรือไม่ โดยยังไม่มีการระบุผลลัพธ์ทางการเงินเป็นตัวเลข

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ข่าวเพิ่มเติมจาก FinanceVelix

ข้อจำกัดความรับผิด

บทความ FinanceVelix นี้ให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำด้านการเงิน การลงทุน กฎหมาย หรือภาษีที่จัดทำขึ้นเฉพาะบุคคล ราคาตลาด อัตราดอกเบี้ย และภาวะเศรษฐกิจอาจเปลี่ยนแปลงได้ การลงทุนมีความเสี่ยงที่จะขาดทุน ข้อเท็จจริงสะท้อนข้อมูลที่มีอยู่ ณ เวลาที่เผยแพร่และอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลสำคัญด้วยตนเองและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเมื่อจำเป็น การกล่าวถึงสินทรัพย์ บริษัท หรือบริการใดไม่ได้เป็นการรับรอง