TransPerfect Legal, 26 Ekim 2026'da, yıl boyunca çeviri ve sözlü tercüme hizmetleriyle desteklediği adli yardım kuruluşlarını ve iş ortağı hukuk firmalarını onurlandırdığını açıkladı. Şirket, göçmenlikle ilgili pro bono çalışmalar kapsamında bu hizmetleri hukuk firması Fenwick'e indirimli ücretlerle sundu.

Öne Çıkanlar

  • Desteklenen çalışmalar arasında iltica, vatandaşlığa geçiş ve U vizesi klinikleri yer aldı.
  • Duyuru, 25–31 Ekim tarihlerinde düzenlenen Amerikan Barolar Birliği'nin Ulusal Pro Bono Kutlaması ile aynı döneme denk geldi.

TransPerfect Legal'in göçmenlik çalışmalarına desteği

Dil hizmetleri, Fenwick'in göçmenlik kliniklerini ve davalarını, ayrıca altı adli yardım kuruluşunun çalışmalarını destekledi. Çalışmalar arasında iltica veya vatandaşlığa geçiş başvurusu yapanlara yönelik klinikler, göçmenlik başvuru kabulü, pasaport desteği ve U vizesi işlemleri yer aldı.

Adları açıklanan kuruluşlar Community Legal Services in East Palo Alto, Co-Counsel NYC, the Immigration Institute of the Bay Area, the Lawyers’ Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area, the New York Legal Assistance Group ve the Tahirih Justice Center oldu.

Hukuki süreçlerde dile erişim

TransPerfect Legal, bu ortaklıkların göçmenlere, iltica başvurusunda bulunanlara ve diğer savunmasız kişilere ABD hukuk sisteminde yollarını bulmaları konusunda yardımcı olduğunu belirtti. Bölge Direktörü Eric Elting, iltica başvurusunu veya göçmenlik statüsünü belirleyen süreçleri anlamaya çalışan kişiler için dile erişimin önemli olduğunu söyledi.

TransPerfect Başkanı ve Eş CEO'su Phil Shawe, şirketin New York'taki ilk dönemlerinden bu yana, hukuki süreçlerde dil engellerini azaltmaya yönelik çalışmalar da dahil olmak üzere pro bono hukuki çalışmalar yürüttüğünü söyledi.

Daha Fazla Haber Oku

FinanceVelix'ten daha fazla haber

Sorumluluk Reddi

Bu FinanceVelix makalesi, kişiye özel finansal, yatırım, hukuki veya vergi tavsiyesi değil, genel bilgi sunar. Piyasa fiyatları, faiz oranları ve ekonomik koşullar değişebilir; yatırımlar zarar riski taşır. Bilgiler yayımlandığı sırada mevcut olan içeriği yansıtır ve değişebilir. Önemli bilgileri bağımsız olarak doğrulayın ve gerektiğinde yetkin bir uzmana danışın. Bir varlıktan, şirketten veya hizmetten söz edilmesi, bunların onaylandığı anlamına gelmez.