Kết quả kinh doanh quý III năm 2026 của Halliburton cho thấy khả năng sinh lời điều chỉnh cải thiện dù doanh thu tuần tự đi ngang, khi tăng trưởng quốc tế bù đắp cho hoạt động yếu hơn tại Bắc Mỹ. Công ty dịch vụ mỏ dầu này công bố ngày 20 tháng 10 rằng lợi nhuận điều chỉnh tăng lên 0,60 USD trên mỗi cổ phiếu pha loãng, từ mức 0,55 USD trong quý II, trong khi lợi nhuận báo cáo giảm từ 0,64 USD xuống 0,50 USD.

Điểm chính

  • Doanh thu giữ nguyên ở mức 5,7 tỷ USD khi tăng trưởng quốc tế bù đắp cho mức giảm tuần tự 5% tại Bắc Mỹ.
  • Thu nhập hoạt động điều chỉnh tăng lên 731 triệu USD, trong khi thu nhập hoạt động báo cáo giảm xuống 624 triệu USD.
  • Triển vọng ban đầu của CEO Jeff Miller cho đầu năm 2027 dự báo doanh thu tăng ở mức một chữ số trung bình, không cần thị trường Bắc Mỹ phục hồi.

Mục lục

Kết quả kinh doanh Halliburton phân hóa giữa các thước đo báo cáo và điều chỉnh

Thông báo kết quả quý III của Halliburton cho thấy lợi nhuận ròng thuộc về công ty đạt 417 triệu USD, giảm từ 534 triệu USD trong quý II. Lợi nhuận ròng điều chỉnh, không bao gồm các khoản suy giảm giá trị và chi phí khác cùng các điều chỉnh thuế, tăng lên 501 triệu USD từ 461 triệu USD.

Sự phân hóa tương tự cũng xuất hiện ở lợi nhuận hoạt động. Thu nhập hoạt động báo cáo giảm xuống 624 triệu USD từ 778 triệu USD, nhưng thu nhập hoạt động điều chỉnh tăng lên 731 triệu USD từ 683 triệu USD. Biên lợi nhuận hoạt động quý III là 10,9%, so với biên lợi nhuận điều chỉnh 12,8%.

Halliburton ghi nhận 107 triệu USD chi phí suy giảm giá trị và các khoản phí khác trước thuế trong quý. Các chỉ số điều chỉnh là số liệu phi GAAP: chúng giúp tách riêng những khoản bị loại trừ khỏi kết quả hoạt động, nhưng không thay thế lợi nhuận báo cáo.

Khoản mụcChi tiết
Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh quý III368 triệu USD
Dòng tiền tự do quý III156 triệu USD; một chỉ số phi GAAP
Mua lại cổ phiếuKhoảng 250 triệu USD trong quý
Cổ tức đã trả0,17 USD trên mỗi cổ phiếu trong quý
Chi phí chuyển đổi sang SAP S442 triệu USD trong quý

Tăng trưởng quốc tế bù đắp cho hoạt động bơm ép áp suất tại Mỹ suy yếu

Doanh thu tại Bắc Mỹ giảm 5% so với quý II, xuống còn 2,2 tỷ USD, chủ yếu do dịch vụ bơm ép áp suất trên đất liền Mỹ giảm. Doanh thu quốc tế tăng 3% lên 3,5 tỷ USD, giúp tổng doanh thu công ty nhìn chung không đổi.

Trung Đông/Châu Á dẫn đầu mức cải thiện theo khu vực, với doanh thu tăng tuần tự 8% lên 1,4 tỷ USD nhờ hoạt động gia tăng ở một số mảng dịch vụ tại Saudi Arabia và Kuwait. Doanh thu tại Mỹ Latinh và Châu Âu/Châu Phi đi ngang.

Các mảng kinh doanh phản ánh nhu cầu không đồng đều đó. Doanh thu mảng Hoàn thiện và Sản xuất giảm 4% xuống 3,1 tỷ USD, trong khi thu nhập hoạt động cũng giảm 4% xuống 457 triệu USD, chủ yếu do hoạt động kích thích vỉa giảm ở Tây Bán cầu.

Doanh thu mảng Khoan và Đánh giá tăng 4% lên 2,6 tỷ USD, trong khi thu nhập hoạt động tăng 16% lên 391 triệu USD. Halliburton cho biết mức tăng chủ yếu đến từ hoạt động mạnh hơn tại Trung Đông và Mỹ Latinh, cùng với các dịch vụ liên quan đến khoan gia tăng ở Tây Bán cầu.

Triển vọng đầu năm 2027 giả định Bắc Mỹ không phục hồi

Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch kiêm CEO Jeff Miller cho biết doanh thu quý III vượt kỳ vọng của ban lãnh đạo. Triển vọng ban đầu của ông cho năm 2027 dự báo doanh thu tăng ở mức một chữ số trung bình và biên lợi nhuận hoạt động khoảng 15%, tương ứng mức cải thiện mà ông mô tả là khoảng 200 điểm cơ bản.

Triển vọng này giả định thị trường Bắc Mỹ đi ngang và không đòi hỏi hoạt động nứt vỡ thủy lực tại Bắc Mỹ phục hồi. Vì vậy, nếu hoạt động tại đây bật tăng, đó sẽ là yếu tố giúp kết quả vượt thêm so với các giả định mà ban lãnh đạo đã nêu, chứ không phải điều kiện cần để đạt triển vọng.

Dự báo này vẫn là kỳ vọng của ban lãnh đạo, không phải kết quả đã hoàn tất. Miller cho biết ông kỳ vọng công việc khôi phục sản lượng, xây dựng lại lượng hàng tồn kho và củng cố an ninh năng lượng sẽ hỗ trợ nhu cầu dịch vụ mỏ dầu tăng trưởng trong nhiều năm.

Kết luận

Điều cần theo dõi trong lần so sánh tiếp theo là liệu tăng trưởng quốc tế và khả năng sinh lời mạnh hơn của mảng Khoan và Đánh giá có tiếp tục bù đắp cho sự suy yếu tại Bắc Mỹ hay không. Triển vọng ban đầu của ban lãnh đạo cho năm 2027 là một mốc tham chiếu, nhưng không xác nhận rằng mức tăng trưởng doanh thu hoặc cải thiện biên lợi nhuận dự kiến đã đạt được.

Đọc thêm tin tức

Tin tức FinanceVelix khác

Miễn trừ trách nhiệm

Bài viết FinanceVelix này cung cấp thông tin chung, không phải lời khuyên cá nhân hóa về tài chính, đầu tư, pháp lý hoặc thuế. Giá thị trường, lãi suất và điều kiện kinh tế có thể thay đổi; các khoản đầu tư tiềm ẩn rủi ro thua lỗ. Thông tin phản ánh tài liệu có sẵn tại thời điểm xuất bản và có thể thay đổi. Hãy tự kiểm chứng thông tin quan trọng và tham khảo ý kiến chuyên gia đủ năng lực khi cần. Việc đề cập đến một tài sản, công ty hoặc dịch vụ không đồng nghĩa với sự chứng thực.