TransPerfect Legal a anunțat pe 26 octombrie 2026 că recunoaște organizațiile de asistență juridică și firmele partenere pe care le-a sprijinit în cursul anului cu servicii de traducere și interpretariat. Compania a furnizat aceste servicii firmei de avocatură Fenwick la tarife reduse pentru activități pro bono în domeniul imigrației.

Idei principale

  • Activitățile sprijinite au inclus clinici de azil, naturalizare și vize U.
  • Anunțul a coincis cu Săptămâna națională de celebrare a activităților pro bono a Asociației Barourilor Americane, desfășurată între 25 și 31 octombrie.

Sprijinul TransPerfect Legal pentru activitățile din domeniul imigrației

Serviciile lingvistice au sprijinit clinicile și cazurile de imigrație ale Fenwick, precum și inițiativele desfășurate împreună cu șase organizații de asistență juridică. Activitățile au inclus clinici pentru persoanele care solicită azil sau naturalizare, preluarea cererilor de imigrație, asistență pentru pașapoarte și cazuri privind vizele U.

Organizațiile menționate au fost Community Legal Services in East Palo Alto, Co-Counsel NYC, Immigration Institute of the Bay Area, Lawyers’ Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area, New York Legal Assistance Group și Tahirih Justice Center.

Accesul lingvistic în procedurile judiciare

TransPerfect Legal a declarat că parteneriatele îi ajută pe imigranți, solicitanții de azil și alte persoane vulnerabile să navigheze sistemul juridic din SUA. Directorul regional Eric Elting a spus că accesul lingvistic este important pentru persoanele care încearcă să înțeleagă procedurile prin care se stabilește o cerere de azil sau statutul de imigrare.

Președintele și co-CEO-ul TransPerfect, Phil Shawe, a declarat că firma desfășoară activități juridice pro bono încă de la începuturile sale în New York, inclusiv inițiative de reducere a barierelor lingvistice din procesele juridice.

Citiți mai multe știri

Mai multe știri FinanceVelix

Declinarea responsabilității

Acest articol FinanceVelix oferă informații generale, nu consultanță financiară, de investiții, juridică sau fiscală personalizată. Prețurile de pe piață, ratele dobânzilor și condițiile economice se pot schimba; investițiile implică riscul unor pierderi. Informațiile reflectă materialele disponibile la momentul publicării și se pot modifica. Verificați independent informațiile importante și consultați un profesionist calificat atunci când este necesar. Menționarea unui activ, a unei companii sau a unui serviciu nu constituie o recomandare.