În octombrie 2026, o hotărâre privind brevetul Align a constatat că funcția Torque Ridges de la Angelalign încălca un brevet european care acoperă tehnologia de repoziționare a dinților. Decizia susține drepturile de proprietate intelectuală ale Align Technology, însă Angelalign afirmă că înlocuise deja funcția în Europa și că oferta sa actuală rămâne disponibilă.
Principalele concluzii
- Divizia locală din Paris a Curții Unificate pentru Brevete a constatat că Torque Ridges încălca un brevet Align.
- Angelalign afirmă că a înlocuit Torque Ridges în Europa cu Pressure Points, lansat în septembrie 2026.
- Angelalign intenționează să respecte hotărârea, în timp ce își analizează opțiunile; Align nu a dezvăluit niciun impact financiar.
Cuprins
- Ce vizează hotărârea privind brevetul Align
- Angelalign afirmă că oferta sa europeană s-a schimbat deja
- Consecințele comerciale nu au fost cuantificate
- Concluzie
Ce vizează hotărârea privind brevetul Align
Litigiul privește funcția Torque Ridges de la Angelalign și un brevet Align pentru repoziționarea dinților unui pacient conform unui plan de tratament ortodontic. Instanța a respins contestațiile Angelalign privind validitatea brevetului și a dispus retragerea și distrugerea produselor care îl încălcau.
Hotărârea se aplică în 17 țări europene. Aceasta privește tehnologia contestată și nu instituie o restricție generală asupra tuturor produselor Angelalign. Decizia poate fi atacată cu apel.
| Element | Detalii |
|---|---|
| Instanță | Divizia locală din Paris a Curții Unificate pentru Brevete |
| Funcția contestată | Torque Ridges de la Angelalign |
| Lansarea înlocuitorului | Pressure Points a intrat pe piața europeană în septembrie 2026 |
| Statutul apelului | Angelalign a declarat că își analizează opțiunile; nu a fost identificat niciun apel soluționat |
Angelalign afirmă că oferta sa europeană s-a schimbat deja
În declarația din 16 octombrie privind tranziția produsului în Europa, Angelalign a afirmat că a retras Torque Ridges din Europa și l-a înlocuit cu Pressure Points. Înlocuitorul a fost lansat în septembrie, înainte de decizia instanței.
Angelalign a declarat că hotărârea nu afectează disponibilitatea ofertei sale europene. De asemenea, a afirmat că clienții din Spania, Regatul Unit și din afara Europei, inclusiv din cele două Americi și Asia, nu sunt afectați.
Compania nu este de acord cu decizia și își analizează opțiunile. Cu toate acestea, a declarat că se va conforma, inclusiv prin returnarea produselor, continuând totodată să ofere ortodonților sprijin clinic și tehnic.
Consecințele comerciale nu au fost cuantificate
Pentru Align, decizia confirmă validitatea unui brevet asociat tehnologiei sale Invisalign. Totuși, constatarea favorabilă a încălcării brevetului nu stabilește, prin ea însăși, un câștig de venituri sau o pierdere a cotei de piață pentru concurentul său.
Tranziția declarată de Angelalign la Pressure Points limitează ceea ce se poate deduce despre eventualele perturbări ale activității sale europene actuale. Asigurările companiei privind continuitatea disponibilității reprezintă poziția acesteia, nu o constatare separată a instanței cu privire la funcția înlocuitoare.
Align nu a dezvăluit impactul financiar. Prin urmare, informațiile disponibile nu cuantifică despăgubirile, costurile de conformare sau eventualele modificări ale vânzărilor vreuneia dintre companii.
Concluzie
Hotărârea constată că Torque Ridges încalcă brevetul, în timp ce Angelalign afirmă că oferta sa înlocuitoare rămâne disponibilă. Următoarele evoluții de urmărit sunt respectarea ordinului și decizia Angelalign de a formula sau nu apel; rezultatul financiar nu a fost cuantificat.
Citiți mai multe știri
Declinarea responsabilității
Acest articol FinanceVelix oferă informații generale, nu consultanță financiară, de investiții, juridică sau fiscală personalizată. Prețurile de piață, ratele dobânzilor și condițiile economice se pot schimba; investițiile implică riscul de pierdere. Informațiile reflectă materialele disponibile la momentul publicării și se pot modifica. Verificați în mod independent informațiile importante și consultați un specialist calificat atunci când este necesar. Menționarea unui activ, a unei companii sau a unui serviciu nu constituie o recomandare.
