Întreruperea Google Cloud care a afectat serviciile din Regatul Unit, inclusiv Lloyds Banking Group și Revolut, a fost în mare parte remediată pe 20 octombrie 2026, după perturbări în regiunea sa din Londra. Google a raportat că majoritatea sarcinilor de lucru și-au revenit până la 13:10 BST, însă în actualizarea finală a precizat că un număr foarte mic de clienți continua să fie afectat.
Concluzii principale
- Perturbarea principală a durat șase ore și 10 minute în regiunea Google Cloud din Londra.
- O investigație preliminară a identificat o întrerupere a alimentării cu energie electrică și eșecul automatizării generatoarelor de rezervă.
- Restabilirea platformei cloud nu a confirmat că serviciile tuturor clienților afectați au revenit pe deplin.
Cuprins
- În urma remedierii întreruperii Google Cloud, unii clienți au rămas afectați
- Defecțiunea de alimentare s-a extins dincolo de o singură zonă de disponibilitate
- Impactul asupra băncilor nu a fost cuantificat
- Concluzie
În urma remedierii întreruperii Google Cloud, unii clienți au rămas afectați
Înregistrarea incidentului din regiunea Londra publicată de Google indică faptul că perturbarea s-a produs între 07:00 și 13:10 BST pe 20 octombrie. În actualizarea finală, publicată la 15:03 BST, compania a spus că problema fusese remediată pentru majoritatea clienților, în timp ce inginerii continuau să lucreze cu un număr mic de clienți care încă întâmpinau probleme.
Lloyds Banking Group, Revolut și activitatea instanțelor s-au numărat printre entitățile afectate de perturbare. Informațiile disponibile nu precizează ce funcții bancare nu au fost disponibile, câți clienți au fost afectați sau când și-a finalizat fiecare instituție propria revenire la normal.
Distincția este importantă: restabilirea infrastructurii cloud de bază nu înseamnă confirmarea faptului că fiecare aplicație care rulează pe aceasta și-a reluat funcționarea normală.
| Element | Detalii |
|---|---|
| Regiunea afectată | Londra, europe-west2 |
| Locul pierderii directe a alimentării cu energie | Zona de disponibilitate europe-west2-b |
| Simptome raportate ale serviciilor | Creșterea numărului de erori, expirări ale timpului de așteptare pentru API-uri și întârzieri de procesare |
| Produse afectate | Au fost incluse BigQuery, Compute Engine, Kubernetes Engine și Cloud SQL |
Defecțiunea de alimentare s-a extins dincolo de o singură zonă de disponibilitate
Într-un raport preliminar privind incidentul, publicat pe 22 octombrie, Google a spus că o întrerupere a alimentării cu energie electrică a afectat instalația care găzduiește zona de disponibilitate europe-west2-b. Controlerele de automatizare nu au pornit și nu au transferat sarcina către generatoarele de urgență, lăsând echipamentele să depindă de bateriile de rezervă până la epuizarea acestora.
Serverele, echipamentele de rețea și sistemele de stocare au fost apoi scoase din funcțiune. Sarcinile de lucru au fost transferate către alte zone de disponibilitate, generând presiuni asupra capacității, cozi de procesare și expirări ale timpului de așteptare dincolo de instalația rămasă fără alimentare.
Google a spus că inginerii au redirecționat traficul departe de infrastructura scoasă din funcțiune, au ajustat alocările de resurse și au repornit treptat serviciile. Concluziile preliminare puteau fi modificate pe măsură ce investigația continua.
Impactul asupra băncilor nu a fost cuantificat
Pentru instituțiile financiare, incidentul ilustrează modul în care o defecțiune a infrastructurii cloud poate întrerupe operațiunile destinate clienților, chiar și atunci când cauza imediată nu se află în cadrul băncii. De asemenea, arată de ce amplasarea sarcinilor de lucru și dependențele acestora contează în timpul unei reveniri la normal.
Informațiile furnizate nu cuantifică pierderile financiare suferite de Lloyds sau Revolut. De asemenea, înregistrarea incidentului publicată de Google nu identifică clienții afectați individual, astfel că cronologia recuperării tehnice nu trebuie considerată o evidență a restabilirii serviciilor pentru fiecare bancă în parte.
Concluzie
Majoritatea sarcinilor de lucru și-au revenit pe 20 octombrie, dar amploarea perturbării activității bancare nu a fost cuantificată. Google a spus că va publica un raport final privind incidentul, cu măsurile de prevenție, după încheierea investigației.
Citiți mai multe știri
Declinarea responsabilității
Acest articol FinanceVelix oferă informații generale și nu constituie consultanță financiară, de investiții, juridică sau fiscală personalizată. Prețurile de piață, ratele dobânzilor și condițiile economice se pot modifica; investițiile implică riscul unor pierderi. Informațiile reflectă materialele disponibile la momentul publicării și se pot schimba. Verificați independent informațiile importante și consultați un specialist calificat, dacă este necesar. Menționarea unui activ, a unei companii sau a unui serviciu nu reprezintă o recomandare.
