26 октября 2026 года TransPerfect Legal сообщила, что отмечает организации по оказанию юридической помощи и партнерские юридические фирмы, которым компания в течение года предоставляла услуги перевода и устного перевода. Компания оказывала эти услуги юридической фирме Fenwick по сниженным тарифам для безвозмездной работы в сфере иммиграции.

Ключевые выводы

  • Поддержанная работа включала клиники по вопросам предоставления убежища, натурализации и виз U.
  • Объявление совпало с Национальной неделей безвозмездной юридической помощи Американской ассоциации юристов, проходившей с 25 по 31 октября.

Поддержка TransPerfect Legal в сфере иммиграции

Языковые услуги помогли в работе иммиграционных клиник и рассмотрении дел Fenwick, а также в проектах с участием шести организаций по оказанию юридической помощи. Работа включала клиники для людей, seeking asylum or naturalization, прием по иммиграционным вопросам, помощь с паспортами и дела, связанные с визами U.

Среди названных организаций — Community Legal Services in East Palo Alto, Co-Counsel NYC, Immigration Institute of the Bay Area, Lawyers’ Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area, New York Legal Assistance Group и Tahirih Justice Center.

Языковая доступность в судебных разбирательствах

TransPerfect Legal сообщила, что партнерства помогают иммигрантам, просителям убежища и другим уязвимым людям ориентироваться в правовой системе США. Региональный директор Эрик Элтинг отметил, что доступ к языковым услугам важен для людей, стремящихся разобраться в разбирательствах, определяющих исход заявления о предоставлении убежища или иммиграционный статус.

Президент и содиректор TransPerfect Фил Шоуи заявил, что компания занимается безвозмездной юридической работой с первых лет своего существования в Нью-Йорке, в том числе предпринимает усилия по снижению языковых барьеров в юридических процедурах.

Читать другие новости

Другие новости FinanceVelix

Отказ от ответственности

Эта статья FinanceVelix содержит общую информацию, а не персональные финансовые, инвестиционные, юридические или налоговые рекомендации. Рыночные цены, процентные ставки и экономические условия могут меняться; инвестиции сопряжены с риском убытков. Факты отражают сведения, доступные на момент публикации, и могут измениться. Самостоятельно проверяйте важную информацию и при необходимости консультируйтесь с квалифицированным специалистом. Упоминание актива, компании или услуги не является рекомендацией.