По итогам III квартала 2026 года чистая прибыль Travelers выросла на 2%, до $1,917 млрд, а обратный выкуп акций способствовал более быстрому росту прибыли на акцию. 16 октября страховщик сообщил, что рекордный инвестиционный доход и более значительная положительная корректировка резервов с избытком компенсировали увеличение убытков от катастроф за квартал, завершившийся 30 сентября.

Ключевые выводы

  • Базовая прибыль на акцию выросла на 13%, чему способствовало сокращение количества акций в обращении.
  • Благоприятная корректировка резервов улучшила отчетные результаты страховой деятельности, несмотря на увеличение убытков от катастроф.
  • Travelers вернула акционерам $1,769 млрд, преимущественно за счет обратного выкупа акций.

Содержание

Выкуп акций повысил показатели Travelers в расчете на одну акцию

Согласно сообщению компании о результатах за III квартал 2026 года, чистая прибыль на разводненную акцию составила $9,04 против $8,24 годом ранее. Базовая прибыль, исключающая чистую реализованную прибыль и убытки от инвестиций, увеличилась на 4%, до $1,947 млрд, а базовая прибыль на разводненную акцию выросла с $8,14 до $9,18.

Разница между общим ростом прибыли и ростом показателя на акцию отчасти объясняется обратным выкупом. Средневзвешенное количество разводненных акций в обращении сократилось на 7%, до 210,6 млн. В течение квартала Travelers выкупила 4,0 млн акций на сумму $1,508 млрд по средней цене $376,00 за акцию.

Инвестиционная доходность также поддержала прибыль. Чистый инвестиционный доход до налогообложения достиг рекордных $1,098 млрд, увеличившись на 6%. Travelers связала рост с повышением доходности и увеличением среднего объема инвестированных активов в долгосрочном портфеле инструментов с фиксированным доходом.

ПоказательДанные
Чистые страховые премии Business Insurance$5,868 млрд в III квартале 2026 года; рост на 3% год к году.
Чистые страховые премии Bond & Specialty Insurance$1,209 млрд в III квартале 2026 года; рост на 12% год к году.
Чистые страховые премии Personal Insurance$4,403 млрд в III квартале 2026 года; снижение на 7% год к году.

Положительная корректировка резервов компенсировала увеличение убытков от штормов

Прибыль от страховой деятельности до налогообложения выросла до $1,432 млрд с $1,378 млрд годом ранее. Базовая прибыль от страховой деятельности, без учета убытков от катастроф и изменения резервов за предыдущие годы, составила $1,736 млрд.

Чистая положительная корректировка резервов за предыдущие годы составила $234 млн против $22 млн годом ранее. Этот эффект с избытком компенсировал увеличение убытков от катастроф: они выросли до $538 млн с $402 млн, главным образом из-за сильных штормов с ветром и градом в нескольких штатах.

Отчетный комбинированный коэффициент улучшился с 87,3% до 86,8%, однако базовый комбинированный коэффициент немного вырос — с 83,9% до 84,1%. Это различие важно: улучшение отчетного показателя было обусловлено более благоприятной корректировкой резервов, а не улучшением базового коэффициента.

Рост коммерческого бизнеса компенсировал снижение премий в личном страховании

Чистые страховые премии практически не изменились и составили $11,480 млрд. В показателе за аналогичный квартал предыдущего года учитывались $240 млн от канадских операций, которые Travelers продала в I квартале 2026 года; без учета этих операций премии выросли на 2%.

Динамика в трех направлениях бизнеса была неоднородной. Business Insurance и Bond & Specialty Insurance выросли, тогда как премии Personal Insurance снизились. Приведенные ниже показатели по сегментам отражают отчетные суммы без корректировки на продажу канадского бизнеса.

Возврат капитала сопровождался снижением балансовой стоимости

За квартал Travelers вернула акционерам $1,769 млрд за счет обратного выкупа акций и дивидендов. По состоянию на 30 сентября в рамках утвержденных советом директоров программ обратного выкупа оставалось $2,415 млрд.

Балансовая стоимость на акцию снизилась на 6% по сравнению с концом 2025 года, до $141,48, поскольку повышение процентных ставок увеличило нереализованные убытки от инвестиций. Скорректированная балансовая стоимость на акцию, не учитывающая эти убытки, выросла на 9%, до $172,47.

Совет директоров также объявил о выплате регулярного квартального дивиденда в размере $1,25 на акцию. Выплата состоится 31 декабря 2026 года.

Заключение

Рост квартальной прибыли Travelers стал результатом увеличения инвестиционного дохода и благоприятной корректировки резервов, а выкуп акций обеспечил дополнительный рост прибыли на акцию. Следующая подтвержденная дата для акционеров — 10 декабря 2026 года, дата фиксации реестра для выплаты дивиденда в конце года.

Читайте другие новости

Другие новости FinanceVelix

Отказ от ответственности

Эта статья FinanceVelix содержит общую информацию и не является персональной финансовой, инвестиционной, юридической или налоговой консультацией. Рыночные цены, процентные ставки и экономические условия могут меняться; инвестиции сопряжены с риском убытков. Факты отражают информацию, доступную на момент публикации, и могут измениться. Самостоятельно проверяйте важную информацию и при необходимости консультируйтесь с квалифицированным специалистом. Упоминание актива, компании или услуги не является рекомендацией.