У жовтні 2026 року в патентному рішенні проти Align було встановлено, що функція Torque Ridges компанії Angelalign порушує європейський патент на технологію переміщення зубів. Це рішення підтверджує права Align Technology на інтелектуальну власність, однак Angelalign заявляє, що вже замінила цю функцію в Європі, а її поточна пропозиція залишається доступною.
Ключові висновки
- Паризький місцевий підрозділ Єдиного патентного суду встановив, що Torque Ridges порушує патент Align.
- Angelalign заявляє, що замінила Torque Ridges у Європі на Pressure Points, запущену у вересні 2026 року.
- Angelalign планує виконати рішення, водночас переглядаючи свої варіанти; Align не розкрила фінансового впливу.
Зміст
- Що охоплює патентне рішення проти Align
- Angelalign заявляє, що її пропозиція в Європі вже змінилася
- Комерційні наслідки залишаються неоціненими
- Висновок
Що охоплює патентне рішення проти Align
Спір стосується функції Torque Ridges компанії Angelalign та патенту Align на переміщення зубів пацієнта відповідно до плану ортодонтичного лікування. Суд відхилив заперечення Angelalign щодо чинності патенту та зобов’язав відкликати й знищити продукцію, що порушує його.
Рішення поширюється на 17 європейських країн. Воно стосується оспорюваної технології, а не встановлює загальну заборону на всю продукцію Angelalign. Рішення може бути оскаржене.
| Пункт | Деталі |
|---|---|
| Суд | Паризький місцевий підрозділ Єдиного патентного суду |
| Оспорювана функція | Torque Ridges компанії Angelalign |
| Запуск заміни | Pressure Points вийшла на європейський ринок у вересні 2026 року |
| Статус апеляції | Angelalign заявила, що оцінює свої варіанти; даних про подану апеляцію немає |
Angelalign заявляє, що її пропозиція в Європі вже змінилася
У своїй заяві від 16 жовтня щодо переходу на інший продукт у Європі Angelalign повідомила, що припинила пропонувати Torque Ridges у Європі та замінила цю функцію на Pressure Points. Заміну було запущено у вересні, до рішення суду.
Angelalign заявила, що рішення не впливає на доступність її пропозиції в Європі. Компанія також повідомила, що воно не стосується клієнтів в Іспанії, Великій Британії та за межами Європи, зокрема в Америці й Азії.
Компанія не погоджується з рішенням і переглядає свої варіанти. Водночас вона заявила, що виконає його, зокрема поверне продукцію, і надалі надаватиме ортодонтам клінічну й технічну підтримку.
Комерційні наслідки залишаються неоціненими
Для Align це рішення підтверджує чинність патенту, пов’язаного з її технологією Invisalign. Однак сприятливе рішення щодо порушення патенту саме по собі не свідчить про збільшення доходу чи втрату частки ринку конкурентом.
Заявлений Angelalign перехід на Pressure Points обмежує можливість робити висновки щодо впливу на її поточний бізнес у Європі. Запевнення компанії про подальшу доступність продукції є позицією самої компанії, а не окремим висновком суду щодо функції-заміни.
Align не розкрила фінансового впливу. Тому наявна інформація не дає змоги оцінити суму відшкодування, витрати на виконання рішення чи будь-які зміни продажів кожної з компаній.
Висновок
Рішення встановлює факт порушення патенту функцією Torque Ridges, тоді як Angelalign заявляє, що її продукт-замінник залишається доступним. Надалі варто стежити за виконанням судового наказу та за тим, чи подасть Angelalign апеляцію; фінансових наслідків не оцінено.
Читайте також
Застереження
Ця стаття FinanceVelix містить загальну інформацію і не є персоналізованою фінансовою, інвестиційною, юридичною чи податковою консультацією. Ринкові ціни, процентні ставки та економічні умови можуть змінюватися; інвестиції пов’язані з ризиком збитків. Факти відображають матеріали, доступні на момент публікації, і можуть змінитися. Самостійно перевіряйте важливу інформацію та за потреби звертайтеся до кваліфікованого фахівця. Згадка про актив, компанію чи послугу не є рекомендацією.
