Прибуток Travelers зріс у третьому кварталі 2026 року, попри незначне зниження виручки: позитивний розвиток резервів і вищий інвестиційний дохід переважили зростання катастрофічних збитків. 16 жовтня страховик повідомив, що чистий прибуток за квартал, який завершився 30 вересня, становив $1.917 мільярда проти $1.888 мільярда роком раніше.

Ключові висновки

  • Чистий прибуток зріс на 2%, а прибуток на розбавлену акцію — на 10%, чому сприяли викупи акцій.
  • Звітний комбінований коефіцієнт покращився, але базовий коефіцієнт дещо зріс.
  • Зростання премій у сегментах страхування бізнесу та страхування порук і спеціалізованого страхування компенсувало спад в особистому страхуванні.

Зміст

Прибутку Travelers сприяли зміни в резервах

Повідомлення Travelers про результати за третій квартал засвідчило, що виручка становила $12.412 мільярда проти $12.470 мільярда роком раніше. Базовий прибуток — показник, що не відповідає GAAP, — зріс на 4%, до $1.947 мільярда, переважно завдяки більшому позитивному перегляду резервів за попередні роки та вищому чистому інвестиційному доходу; частково це зростання нівелювали більші катастрофічні збитки.

Прибуток від страхового андеррайтингу зріс до $1.432 мільярда з $1.378 мільярда. Чистий позитивний перегляд резервів за попередні роки становив $234 мільйони проти $22 мільйонів роком раніше, навіть після збільшення резервів на $295 мільйонів у зв’язку з азбестом. Позитивний перегляд означає, що попередні оцінки страхових вимог було знижено в чистому підсумку, що сприяло поточному прибутку.

Катастрофічні збитки за вирахуванням перестрахування зросли до $538 мільйонів із $402 мільйонів, переважно через сильні вітри та град у кількох штатах. Звітний комбінований коефіцієнт покращився до 86,8% із 87,3%, але базовий коефіцієнт, який не враховує катастрофи та перегляд резервів за попередні роки, зріс до 84,1% із 83,9%. Нижчі коефіцієнти свідчать про вищу прибутковість страхового андеррайтингу, тож загальне покращення не відображало посилення базової маржі.

ПоказникДеталі
Базова рентабельність капіталу за третій квартал22,1% проти 22,6% роком раніше.
Залишок дозволу на викуп акцій$2.415 мільярда станом на 30 вересня 2026 року.
Статутний капітал і резерви$31.596 мільярда на кінець кварталу.
Оголошені квартальні дивіденди$1.25 на акцію; виплата 31 грудня 2026 року акціонерам, внесеним до реєстру станом на 10 грудня.

Динаміка премій у різних сегментах страхування різниться

Загальний обсяг чистих підписаних премій майже не змінився і становив $11.480 мільярда. На порівняння вплинув продаж канадських операцій у першому кварталі 2026 року: якщо не враховувати ці підрозділи в показнику за відповідний квартал попереднього року, премії зросли на 2%.

Премії зі страхування бізнесу зросли на 3%, до $5.868 мільярда, або на 4% без урахування продажу канадських операцій. Премії зі страхування порук і спеціалізованого страхування збільшилися на 12%, до $1.209 мільярда, тоді як премії в сегменті особистого страхування скоротилися на 7%, до $4.403 мільярда.

Структура сегментів важлива, оскільки стабільний загальний обсяг премій приховує зростання в комерційному та спеціалізованому страхуванні на тлі скорочення в особистому страхуванні. Через це коригування з урахуванням продажу канадського бізнесу має значення для оцінки зростання в сегментах, що залишилися.

Інвестиційний дохід і викуп акцій підтримали результати для акціонерів

Чистий інвестиційний дохід до оподаткування зріс на 6%, до $1.098 мільярда. Travelers пояснила це зростання вищою дохідністю та збільшенням середнього обсягу інвестованих активів у довгостроковому портфелі інструментів із фіксованим доходом. Окремо компанія зафіксувала $34 мільйони реалізованих збитків від інвестицій до оподаткування проти $27 мільйонів прибутку роком раніше.

Прибуток на розбавлену акцію зріс до $9.04 із $8.24, випередивши зростання чистого прибутку завдяки скороченню кількості акцій в обігу внаслідок їх викупу. За квартал Travelers повернула акціонерам $1.769 мільярда, зокрема $1.508 мільярда через викуп акцій.

Вищі процентні ставки також збільшили нереалізовані інвестиційні збитки, включені до власного капіталу акціонерів. Балансова вартість на акцію знизилася на 6% порівняно з кінцем 2025 року, тоді як скоригована балансова вартість на акцію, яка не враховує чисті нереалізовані інвестиційні збитки, зросла на 9%.

Висновок

Travelers отримала вищий прибуток, але важливішими чинниками покращення стали позитивний перегляд резервів та інвестиційний дохід, а не базова маржа страхового андеррайтингу. Наступна підтверджена важлива дата для акціонерів — 10 грудня, дата реєстру для оголошених квартальних дивідендів у розмірі $1.25 на акцію; виплату заплановано на 31 грудня 2026 року.

Читайте більше новин

Більше новин FinanceVelix

Застереження

Ця стаття FinanceVelix містить загальну інформацію, а не персоналізовану фінансову, інвестиційну, юридичну чи податкову консультацію. Ринкові ціни, процентні ставки та економічні умови можуть змінюватися; інвестиції пов’язані з ризиком збитків. Факти відображають інформацію, доступну на момент публікації, і можуть змінитися. Перевіряйте важливу інформацію самостійно та за потреби звертайтеся до кваліфікованого фахівця. Згадка про актив, компанію чи послугу не є рекомендацією.