Kết quả kinh doanh quý III năm 2026 của Travelers cho thấy lợi nhuận ròng tăng 2% lên 1,917 tỷ USD, trong khi việc mua lại cổ phiếu giúp thu nhập trên mỗi cổ phiếu tăng nhanh hơn. Ngày 16 tháng 10, công ty bảo hiểm cho biết thu nhập đầu tư đạt kỷ lục và các điều chỉnh dự phòng thuận lợi tăng đã bù đắp cho tổn thất do thảm họa gia tăng trong quý kết thúc ngày 30 tháng 9.

Điểm chính

  • Lợi nhuận cốt lõi trên mỗi cổ phiếu tăng 13%, nhờ số lượng cổ phiếu lưu hành giảm.
  • Các điều chỉnh dự phòng thuận lợi giúp cải thiện khả năng sinh lời từ hoạt động bảo hiểm được báo cáo, bất chấp tổn thất do thảm họa tăng.
  • Travelers đã hoàn trả 1,769 tỷ USD cho cổ đông, chủ yếu thông qua mua lại cổ phiếu.

Mục lục

Kết quả kinh doanh của Travelers được thúc đẩy theo mỗi cổ phiếu nhờ mua lại cổ phiếu

Thông báo kết quả quý III năm 2026 của công ty cho thấy lợi nhuận ròng trên mỗi cổ phiếu pha loãng đạt 9,04 USD, tăng so với mức 8,24 USD cùng kỳ năm trước. Lợi nhuận cốt lõi, không bao gồm lãi và lỗ đầu tư đã thực hiện ròng, tăng 4% lên 1,947 tỷ USD, trong khi lợi nhuận cốt lõi trên mỗi cổ phiếu pha loãng tăng từ 8,14 USD lên 9,18 USD.

Chênh lệch giữa mức tăng trưởng tổng lợi nhuận và mức tăng trên mỗi cổ phiếu một phần phản ánh hoạt động mua lại cổ phiếu. Số cổ phiếu pha loãng bình quân gia quyền đang lưu hành giảm 7% xuống còn 210,6 triệu. Travelers đã mua lại 4,0 triệu cổ phiếu trong quý với giá 1,508 tỷ USD, theo mức giá bình quân 376,00 USD.

Lợi nhuận đầu tư cũng hỗ trợ thu nhập. Thu nhập đầu tư ròng trước thuế đạt mức kỷ lục 1,098 tỷ USD, tăng 6%. Travelers cho biết mức tăng này là nhờ lợi suất cao hơn và giá trị tài sản đầu tư bình quân trong danh mục thu nhập cố định dài hạn tăng.

Hạng mụcChi tiết
Phí bảo hiểm thuần khai thác của Bảo hiểm Doanh nghiệp5,868 tỷ USD trong quý III năm 2026; tăng 3% so với cùng kỳ năm trước.
Phí bảo hiểm thuần khai thác của Bảo hiểm Trái phiếu & Chuyên biệt1,209 tỷ USD trong quý III năm 2026; tăng 12% so với cùng kỳ năm trước.
Phí bảo hiểm thuần khai thác của Bảo hiểm Cá nhân4,403 tỷ USD trong quý III năm 2026; giảm 7% so với cùng kỳ năm trước.

Lợi ích từ dự phòng bù đắp tổn thất do bão tăng

Thu nhập từ hoạt động bảo hiểm trước thuế tăng lên 1,432 tỷ USD, từ mức 1,378 tỷ USD cùng kỳ năm trước. Thu nhập từ hoạt động bảo hiểm cơ bản, không bao gồm tổn thất do thảm họa và diễn biến dự phòng của các năm trước, đạt 1,736 tỷ USD.

Diễn biến dự phòng thuận lợi ròng của các năm trước đạt tổng cộng 234 triệu USD, so với 22 triệu USD cùng kỳ năm trước. Lợi ích này vượt mức tăng của tổn thất do thảm họa, vốn tăng lên 538 triệu USD từ 402 triệu USD, chủ yếu do các trận bão gió mạnh và mưa đá tại nhiều bang.

Tỷ lệ kết hợp được báo cáo cải thiện xuống 86,8% từ 87,3%, nhưng tỷ lệ kết hợp cơ bản nhích lên 84,1% từ 83,9%. Sự khác biệt này rất đáng chú ý: mức cải thiện được báo cáo phản ánh diễn biến dự phòng thuận lợi hơn, chứ không phải tỷ lệ cơ bản được cải thiện.

Tăng trưởng mảng thương mại bù đắp phí bảo hiểm cá nhân giảm

Phí bảo hiểm thuần khai thác nhìn chung không đổi ở mức 11,480 tỷ USD. Quý cùng kỳ năm trước bao gồm 240 triệu USD từ hoạt động tại Canada mà Travelers đã bán trong quý I năm 2026; nếu loại trừ các hoạt động này, phí bảo hiểm tăng 2%.

Tăng trưởng không đồng đều ở cả ba mảng kinh doanh. Bảo hiểm Doanh nghiệp và Bảo hiểm Trái phiếu & Chuyên biệt mở rộng, trong khi phí bảo hiểm của Bảo hiểm Cá nhân giảm. Các số liệu phân khúc dưới đây là số liệu được báo cáo, chưa điều chỉnh cho việc thoái vốn tại Canada.

Hoàn trả vốn đi kèm giá trị sổ sách suy giảm

Travelers đã hoàn trả 1,769 tỷ USD cho cổ đông thông qua mua lại cổ phiếu và trả cổ tức trong quý. Tính đến ngày 30 tháng 9, công ty còn 2,415 tỷ USD hạn mức được phép sử dụng theo các chương trình mua lại cổ phiếu do hội đồng quản trị phê duyệt.

Giá trị sổ sách trên mỗi cổ phiếu giảm 6% so với cuối năm 2025, xuống còn 141,48 USD, do lãi suất cao hơn làm tăng các khoản lỗ đầu tư chưa thực hiện. Giá trị sổ sách điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu, không bao gồm các khoản lỗ này, tăng 9% lên 172,47 USD.

Hội đồng quản trị cũng công bố cổ tức thường kỳ hằng quý ở mức 1,25 USD mỗi cổ phiếu, sẽ được thanh toán vào ngày 31 tháng 12 năm 2026.

Kết luận

Mức cải thiện lợi nhuận hàng quý của Travelers kết hợp thu nhập đầu tư mạnh hơn và các điều chỉnh dự phòng thuận lợi với mức tăng thu nhập trên mỗi cổ phiếu nhờ hoạt động mua lại cổ phiếu. Ngày quan trọng tiếp theo đã được xác nhận dành cho cổ đông là ngày 10 tháng 12 năm 2026, ngày chốt danh sách nhận cổ tức sẽ được thanh toán vào cuối năm.

Đọc thêm tin tức

Thêm tin tức từ FinanceVelix

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Bài viết này của FinanceVelix cung cấp thông tin chung, không phải lời khuyên cá nhân hóa về tài chính, đầu tư, pháp lý hoặc thuế. Giá thị trường, lãi suất và điều kiện kinh tế có thể thay đổi; các khoản đầu tư tiềm ẩn rủi ro thua lỗ. Các dữ kiện phản ánh tài liệu có sẵn tại thời điểm xuất bản và có thể thay đổi. Hãy tự kiểm tra thông tin quan trọng và tham khảo chuyên gia đủ năng lực khi cần. Việc đề cập đến tài sản, công ty hoặc dịch vụ không đồng nghĩa với sự chứng thực.