TransPerfect Legal 於 2026 年 10 月 26 日表示，將表彰其在這一年提供翻譯和口譯服務予以支持的法律援助組織及合作律師事務所。該公司以優惠費率向律師事務所 Fenwick 提供服務，用於移民領域的公益工作。

重點摘要

  • 受支持的工作包括庇護、歸化入籍及 U 簽證診所。
  • 這項公告適逢美國律師協會全國公益法律服務週，活動於 10 月 25 日至 31 日舉行。

TransPerfect Legal 對移民工作的支持

語言服務支援了 Fenwick 的移民診所及案件，也支援了與六家法律援助組織合作的工作。這些工作包括為尋求庇護或歸化入籍的人士提供診所服務、移民初步接待、護照協助及 U 簽證案件服務。

獲點名的組織包括東帕洛阿圖社區法律服務（Community Legal Services in East Palo Alto）、Co-Counsel NYC、灣區移民研究所（Immigration Institute of the Bay Area）、舊金山灣區民權律師委員會（Lawyers’ Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area）、紐約法律援助團（New York Legal Assistance Group）及 Tahirih Justice Center。

法律程序中的語言服務

TransPerfect Legal 表示，這些合作有助移民、尋求庇護者及其他弱勢人士了解並應對美國法律制度。區域總監 Eric Elting 表示，對於試圖理解決定庇護申請或移民身分的法律程序的人士而言，語言服務至關重要。

TransPerfect 總裁兼共同執行長 Phil Shawe 表示，公司自早年在紐約創立以來便從事法律公益工作，包括致力於減少法律程序中的語言障礙。

閱讀更多新聞

更多 FinanceVelix 新聞

免責聲明

本篇 FinanceVelix 文章僅提供一般資訊，並非個人化的財務、投資、法律或稅務建議。市場價格、利率及經濟狀況可能變動；投資存在損失風險。本文所述事實以發布時可取得的資料為準，日後可能變動。請自行核實重要資訊，並在需要時諮詢合格專業人士。提及任何資產、公司或服務，均不代表對其背書。