เงินเฟ้อเจอร์ซีย์เพิ่มขึ้นแตะ 3% จากต้นทุนเชื้อเพลิงและอาหารที่สูงขึ้น

Statistics Jersey ระบุเมื่อวันที่ 23 ตุลาคมว่า เงินเฟ้อในเจอร์ซีย์เพิ่มขึ้นเป็น 3.0% ในรอบปีจนถึงเดือนกันยายน 2026 จาก 2.8% ในเดือนมิถุนายน บริการครัวเรือน เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และอาหารเป็นรายการที่มีส่วนทำให้ดัชนีราคาขายปลีกเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบรายปีมากที่สุด ขณะที่ราคาเชื้อเพลิงบางชนิดปรับขึ้นอย่างมาก

ประเด็นสำคัญ

• เงินเฟ้อ RPI รายปีเพิ่มขึ้น 0.2 จุดเปอร์เซ็นต์จากเดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน
• น้ำมันทำความร้อนและเชื้อเพลิงอื่น ๆ มีราคาสูงกว่าปีก่อน 47.7%
• การปรับขึ้นของราคาเชื้อเพลิงที่พบหลังวันที่ 18 กันยายนไม่ได้ถูกรวมไว้ในรายงานฉบับนี้

สารบัญ

• เงินเฟ้อเจอร์ซีย์เร่งตัวขึ้น แต่แรงกดดันแตกต่างกัน
• ราคาเชื้อเพลิงพุ่งขึ้นท่ามกลางการกำหนดช่วงเวลาเก็บข้อมูล
• น้ำหนักของที่อยู่อาศัยแตกต่างจากส่วนร่วมต่อเงินเฟ้อ
• บทสรุป

เงินเฟ้อเจอร์ซีย์เร่งตัวขึ้น แต่แรงกดดันแตกต่างกัน

รายงานราคาขายปลีกเดือนกันยายน 2026 ของ Statistics Jersey แสดงให้เห็นว่าบริการครัวเรือนมีส่วนต่อเงินเฟ้อรายปี 0.53 จุดเปอร์เซ็นต์ ตามด้วยเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ 0.49 จุด และอาหารที่ 0.37 จุด

ตัวเลขส่วนร่วมเหล่านี้แสดงองค์ประกอบของอัตราเงินเฟ้อรายปีที่ 3.0% ในเดือนกันยายน ไม่ใช่สาเหตุที่ทำให้อัตราดังกล่าวเพิ่มขึ้นจากเดือนมิถุนายน เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ที่อยู่อาศัย และค่าโดยสารกับการเดินทางอื่น ๆ เป็นปัจจัยหนุนขาขึ้นที่สำคัญที่สุดต่อการเร่งตัวดังกล่าว โดยมีการขับขี่รถยนต์ บริการครัวเรือน และบริการเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจช่วยหักล้างบางส่วน

ราคาอาหารเพิ่มขึ้น 3.5% ในรอบปี ซึ่งเป็นอัตรารายปีเท่ากับเดือนมิถุนายน และสูงกว่าเงินเฟ้อทั่วไป 0.5 จุดเปอร์เซ็นต์ ในหมวดอาหาร ราคาไข่เพิ่มขึ้น 10.9% เนื้อแกะเพิ่มขึ้น 10.6% และปลาสดเพิ่มขึ้น 8.6% ขณะที่ราคาเบคอนและขนมปังลดลง

ราคาเชื้อเพลิงพุ่งขึ้นท่ามกลางการกำหนดช่วงเวลาเก็บข้อมูล

น้ำมันทำความร้อนและเชื้อเพลิงอื่น ๆ เพิ่มขึ้น 47.7% ในรอบปี ขณะที่น้ำมันเบนซินและน้ำมันเพิ่มขึ้น 22.7% Statistics Jersey ระบุว่าพัฒนาการทางภูมิรัฐศาสตร์ในตะวันออกกลางส่งผลกระทบต่อตลาดพลังงานโลก และมีส่วนทำให้ราคาน้ำมันทำความร้อนกับน้ำมันเบนซินเปลี่ยนแปลง

ตัวเลขดังกล่าวอ้างอิงราคาที่เก็บรวบรวมระหว่างวันที่ 4 ถึง 18 กันยายน 2026 พบการปรับขึ้นราคาเชื้อเพลิงเพิ่มเติม โดยเฉพาะดีเซล หลังจากช่วงเวลาดังกล่าว จึงไม่ปรากฏในดัชนีเดือนกันยายน

ช่วงเวลามีความสำคัญสำหรับครัวเรือนที่เปรียบเทียบรายงานกับค่าใช้จ่ายปัจจุบัน เพราะอัตราเงินเฟ้อที่เผยแพร่วัดจากช่วงเวลาเก็บข้อมูล ไม่ได้ครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงราคาทุกครั้งที่เกิดขึ้นก่อนเผยแพร่

น้ำหนักของที่อยู่อาศัยแตกต่างจากส่วนร่วมต่อเงินเฟ้อ

ที่อยู่อาศัยมีน้ำหนักมากที่สุดในตะกร้า RPI ของเจอร์ซีย์ แต่ไม่ได้เป็นปัจจัยที่มีส่วนต่ออัตราเงินเฟ้อรายปีของเดือนกันยายนมากที่สุด ต้นทุนที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นเพียง 0.2% และเพิ่มตัวเลขทั่วไป 0.05 จุดเปอร์เซ็นต์

หมวดที่อยู่อาศัยประกอบด้วยค่าเช่า ดอกเบี้ยสินเชื่อที่อยู่อาศัย ภาษีท้องถิ่นของแพริช ค่าบำรุงรักษา และค่าซ่อมแซม ค่าเช่าที่สูงขึ้นและต้นทุนดอกเบี้ยสินเชื่อที่อยู่อาศัยที่ลดลงส่งผลไปคนละทิศทาง ซึ่งช่วยอธิบายได้ว่าเหตุใดการเพิ่มขึ้นโดยรวมของที่อยู่อาศัยจึงอยู่ในระดับไม่มาก

อัตราเงินเฟ้อทั่วไปของเจอร์ซีย์ต่ำกว่าอัตรา CPIH ของสหราชอาณาจักรที่ 3.6% อยู่ 0.6 จุดเปอร์เซ็นต์ โดย CPIH รวมต้นทุนที่อยู่อาศัยของเจ้าของบ้านที่อยู่อาศัยเองด้วย Statistics Jersey ระบุว่า CPIH เป็นมาตรวัดเงินเฟ้อทั่วไปของสหราชอาณาจักรที่เทียบเคียงกันได้ในภาพรวม ไม่ใช่ดัชนีที่เหมือนกันทุกประการ

บทสรุป

กำหนดเผยแพร่ตัวเลขเงินเฟ้อเจอร์ซีย์ครั้งถัดไปคือวันที่ 29 มกราคม 2027 โดยจะเป็นข้อมูลอัปเดตอย่างเป็นทางการครั้งต่อไป หลังช่วงเก็บข้อมูลเดือนกันยายนซึ่งไม่รวมการปรับขึ้นของราคาเชื้อเพลิงที่พบในภายหลัง

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ข่าวเพิ่มเติมจาก FinanceVelix

ข้อจำกัดความรับผิด

บทความ FinanceVelix นี้ให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางการเงิน การลงทุน กฎหมาย หรือภาษีที่จัดทำขึ้นเฉพาะบุคคล ราคาตลาด อัตราดอกเบี้ย และภาวะเศรษฐกิจอาจเปลี่ยนแปลงได้ การลงทุนมีความเสี่ยงที่จะขาดทุน ข้อเท็จจริงสะท้อนข้อมูลที่มีอยู่ ณ เวลาที่เผยแพร่และอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลสำคัญด้วยตนเองและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเมื่อจำเป็น การกล่าวถึงสินทรัพย์ บริษัท หรือบริการใด ๆ ไม่ถือเป็นการรับรอง