กำไรของ Teledyne เพิ่มขึ้นอย่างมากในไตรมาสที่สามของปี 2026 โดยกำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 23.6% เป็น 272.8 ล้านดอลลาร์ ขณะที่การเติบโตของยอดขายและอัตรากำไรจากการดำเนินงานที่กว้างขึ้นช่วยเสริมความสามารถในการทำกำไร บริษัทเทคโนโลยีอุตสาหกรรมแห่งนี้รายงานผลประกอบการเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2026 และปรับเพิ่มแนวโน้มกำไรตลอดทั้งปี ขณะเตรียมการเข้าซื้อกิจการ Varex Imaging ที่ยังรอดำเนินการ

ประเด็นสำคัญ

  • ยอดขายไตรมาส 3 เพิ่มขึ้น 9.4% เป็น 1.685 พันล้านดอลลาร์ ขณะที่กำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP เพิ่มขึ้น 25.2% เป็น 5.82 ดอลลาร์
  • ธุรกิจ Digital Imaging เป็นผู้นำการเติบโต โดยยอดขายเพิ่มขึ้น 15.0% และกำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 48.1%
  • ผู้บริหารปรับเพิ่มแนวโน้มกำไรปี 2026 โดยการเข้าซื้อกิจการ Varex มูลค่าประมาณ 1.1 พันล้านดอลลาร์ยังคงขึ้นอยู่กับการอนุมัติ

สารบัญ

กำไร Teledyne เติบโตแซงหน้ายอดขาย

รายได้เพิ่มขึ้นเป็น 1,684.9 ล้านดอลลาร์ จาก 1,539.5 ล้านดอลลาร์ในปีก่อน การเข้าซื้อกิจการในช่วงที่ผ่านมาเพิ่มยอดขาย 11.7 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการเพิ่มขึ้นทั้งหมด

ความสามารถในการทำกำไรปรับตัวดีขึ้นควบคู่ไปกับรายได้ อัตรากำไรจากการดำเนินงานขยายตัวเป็น 20.6% จาก 18.4% ช่วยให้กำไรสุทธิเพิ่มขึ้นเร็วกว่ายอดขาย กำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP อยู่ที่ 5.82 ดอลลาร์ เทียบกับ 4.65 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2025

รายงานผลประกอบการไตรมาส 3 ของ Teledyne ยังแสดงกำไรต่อหุ้นปรับลดที่ไม่เป็นไปตาม GAAP อยู่ที่ 6.72 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 20.6% ตัวชี้วัดนี้ไม่รวมค่าตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตนที่ได้มาจากการเข้าซื้อกิจการ รวมถึงต้นทุนธุรกรรมและการบูรณาการ โดยใช้ประกอบข้อมูลผลประกอบการตาม GAAP ไม่ใช่ใช้แทนที่

รายการรายละเอียด
กำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP ไตรมาส 4 ปี 2026ประมาณการของผู้บริหาร: 5.68–5.83 ดอลลาร์
กำไรต่อหุ้นปรับลดที่ไม่เป็นไปตาม GAAP ไตรมาส 4 ปี 2026ประมาณการของผู้บริหาร: 6.60–6.70 ดอลลาร์
กำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP ตลอดทั้งปี 2026ปรับเพิ่มประมาณการ: 21.71–21.87 ดอลลาร์
กำไรต่อหุ้นปรับลดที่ไม่เป็นไปตาม GAAP ตลอดทั้งปี 2026ปรับเพิ่มประมาณการ: 25.40–25.50 ดอลลาร์

Digital Imaging ขับเคลื่อนการเติบโตสูงสุด

Digital Imaging ซึ่งเป็นกลุ่มธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดของ Teledyne มียอดขาย 903.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 785.4 ล้านดอลลาร์ กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 182.7 ล้านดอลลาร์ จาก 123.4 ล้านดอลลาร์ สะท้อนยอดขายที่สูงขึ้นและสัดส่วนผลิตภัณฑ์ที่เอื้อประโยชน์

บริษัทระบุว่าอุปสงค์เครื่องตรวจจับภาพอินฟราเรด ส่วนประกอบ และระบบย่อยสำหรับการใช้งานด้านการทหารและเชิงพาณิชย์แข็งแกร่งขึ้น ผลิตภัณฑ์ทางทะเล ระบบภาพสำหรับอุตสาหกรรมและวิทยาศาสตร์ ผลิตภัณฑ์เอ็กซ์เรย์ และระบบเฝ้าระวังก็มีส่วนช่วยให้เติบโตเช่นกัน

ผลการดำเนินงานในส่วนอื่นเติบโตในระดับปานกลางมากกว่า ยอดขายธุรกิจ Instrumentation เพิ่มขึ้น 1.9% ยอดขาย Aerospace and Defense Electronics เพิ่มขึ้น 4.3% และยอดขาย Engineered Systems เติบโต 7.8% ภายในธุรกิจ Aerospace and Defense Electronics ยอดขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ด้านการทหารที่เพิ่มขึ้นชดเชยยอดขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ด้านการบินและอวกาศที่ลดลงได้มากกว่า

Robert Mehrabian ประธานกรรมการบริหารกล่าวว่า คำสั่งซื้อสูงกว่ายอดขายในทุกไตรมาสตลอดสามปีก่อนหน้า ทำให้ยอดงานในมือที่มีแหล่งเงินทุนรองรับเพิ่มขึ้นเป็นเกือบ 5.3 พันล้านดอลลาร์

การสร้างกระแสเงินสดสนับสนุนการซื้อหุ้นคืนและดีลที่รอดำเนินการ

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 352.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 343.1 ล้านดอลลาร์ในปีก่อน กระแสเงินสดอิสระอยู่ที่ 319.5 ล้านดอลลาร์ หลังหักรายจ่ายลงทุน 33.0 ล้านดอลลาร์

หนี้สินสุทธิอยู่ที่ 1,465.4 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 27 กันยายน 2026 ลดลงจาก 2,123.0 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นปี 2025 นอกจากนี้ บริษัทยังมีวงเงินสินเชื่อที่ยังเบิกใช้ได้ 1,158.4 ล้านดอลลาร์

Teledyne ซื้อหุ้นคืนมูลค่า 224.6 ล้านดอลลาร์ในเดือนกันยายนและจนถึงวันที่ 19 ตุลาคม แยกต่างหากจากกัน บริษัทมีแผนจัดหาเงินทุนสำหรับธุรกรรม Varex มูลค่าประมาณ 1.1 พันล้านดอลลาร์ โดยใช้เงินสดที่มีอยู่และเงินกู้จากวงเงินสินเชื่อที่ยังเบิกใช้ได้

คาดว่าการเข้าซื้อกิจการจะเสร็จสิ้นในช่วงต้นปี 2027 โดยขึ้นอยู่กับการอนุมัติตามกฎระเบียบ การอนุมัติจากผู้ถือหุ้น Varex และเงื่อนไขตามปกติอื่น ๆ หลังปิดธุรกรรม Varex จะเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของ Digital Imaging

การปรับเพิ่มประมาณการกำหนดเกณฑ์อ้างอิงสำหรับไตรมาส 4

ผู้บริหารปรับเพิ่มประมาณการกำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP และที่ไม่เป็นไปตาม GAAP ตลอดทั้งปี โดยกรอบประมาณการก่อนหน้านี้อยู่ที่ 20.73–20.99 ดอลลาร์ และ 24.45–24.65 ดอลลาร์ ตามลำดับ

ประมาณการฉบับปรับปรุงด้านล่างยังคงเป็นความคาดหวังของผู้บริหาร ไม่ใช่ผลประกอบการที่เกิดขึ้นแล้ว แนวโน้มที่ไม่เป็นไปตาม GAAP ไม่รวมต้นทุนธุรกรรมและการบูรณาการบางรายการ รวมถึงค่าตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตนที่ได้มาจากการเข้าซื้อกิจการ

บทสรุป

กำไรของ Teledyne ได้รับประโยชน์จากยอดขายธุรกิจภาพถ่ายที่แข็งแกร่งขึ้นและอัตรากำไรจากการดำเนินงานที่ดีขึ้น ซึ่งสนับสนุนการปรับเพิ่มแนวโน้มตลอดทั้งปี หมุดหมายถัดไปตามกำหนดการของการเข้าซื้อกิจการ Varex ที่รอดำเนินการคือการประชุมพิเศษของ Varex ในวันที่ 28 ตุลาคม 2026 โดยธุรกรรมยังไม่เสร็จสิ้น

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ข่าว FinanceVelix เพิ่มเติม

ข้อจำกัดความรับผิด

บทความ FinanceVelix นี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางการเงิน การลงทุน กฎหมาย หรือภาษีที่จัดทำขึ้นเฉพาะบุคคล ราคาตลาด อัตราดอกเบี้ย และภาวะเศรษฐกิจอาจเปลี่ยนแปลงได้ การลงทุนมีความเสี่ยงที่จะขาดทุน ข้อเท็จจริงอ้างอิงจากข้อมูลที่มีอยู่ ณ เวลาที่เผยแพร่และอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลสำคัญด้วยตนเอง และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเมื่อจำเป็น การกล่าวถึงสินทรัพย์ บริษัท หรือบริการใด ๆ ไม่ถือเป็นการรับรอง