Lạm phát Jersey tăng lên 3,0% trong 12 tháng tính đến tháng 9/2026, từ mức 2,8% hồi tháng 6, Statistics Jersey cho biết ngày 23 tháng 10. Dịch vụ hộ gia đình, đồ uống có cồn và thực phẩm đóng góp nhiều nhất vào mức tăng hằng năm của Chỉ số Giá bán lẻ (RPI), trong khi một số giá nhiên liệu tăng mạnh.

Điểm chính

  • Lạm phát RPI hằng năm tăng 0,2 điểm phần trăm từ tháng 6 đến tháng 9.
  • Dầu sưởi và các nhiên liệu khác đắt hơn 47,7% so với một năm trước.
  • Mức tăng giá nhiên liệu ghi nhận sau ngày 18 tháng 9 không được tính trong đợt công bố này.

Mục lục

Lạm phát Jersey tăng tốc, nhưng áp lực không đồng đều

Bản công bố giá bán lẻ tháng 9/2026 của Statistics Jersey cho thấy dịch vụ hộ gia đình đóng góp 0,53 điểm phần trăm vào lạm phát hằng năm, tiếp theo là đồ uống có cồn với 0,49 điểm và thực phẩm với 0,37 điểm.

Các mức đóng góp này cho biết những yếu tố cấu thành tỷ lệ hằng năm 3,0% trong tháng 9, chứ không phải nguyên nhân khiến tỷ lệ này tăng so với tháng 6. Đồ uống có cồn, nhà ở, cùng giá vé và các dịch vụ đi lại khác là những yếu tố đóng góp lớn nhất vào chiều hướng tăng, một phần được bù đắp bởi hoạt động đi lại bằng ô tô, dịch vụ hộ gia đình và dịch vụ giải trí.

Giá thực phẩm tăng 3,5% trong năm, bằng tốc độ hằng năm của tháng 6 và cao hơn lạm phát toàn phần 0,5 điểm phần trăm. Trong nhóm thực phẩm, giá trứng tăng 10,9%, thịt cừu tăng 10,6% và cá tươi tăng 8,6%, trong khi giá thịt xông khói và bánh mì giảm.

Hạng mụcChi tiết
Tiền thuê nhàTăng 2,1% trong 12 tháng tính đến tháng 9/2026.
Chi phí lãi vay thế chấpGiảm 4,8% trong năm.
RPI không bao gồm lãi vay thế chấpLạm phát hằng năm ở mức 3,6%.
RPI dành cho người hưởng lương hưuLạm phát hằng năm ở mức 4,3%.
RPI dành cho người thu nhập thấpLạm phát hằng năm ở mức 3,6%.

Giá nhiên liệu tăng mạnh, nhưng có thời điểm chốt số liệu

Dầu sưởi và các nhiên liệu khác tăng 47,7% trong năm, trong khi xăng và dầu tăng 22,7%. Statistics Jersey cho biết các diễn biến địa chính trị ở Trung Đông ảnh hưởng đến thị trường năng lượng toàn cầu và góp phần làm giá dầu sưởi và xăng biến động.

Số liệu phản ánh giá được thu thập từ ngày 4 đến ngày 18 tháng 9 năm 2026. Sau giai đoạn này, giá nhiên liệu tiếp tục tăng, đặc biệt là dầu diesel, nhưng những mức tăng đó không được thể hiện trong chỉ số tháng 9.

Thời điểm thu thập số liệu có ý nghĩa đối với các hộ gia đình khi so sánh bản công bố với hóa đơn hiện tại: tỷ lệ lạm phát được công bố đo lường giai đoạn thu thập giá, chứ không bao gồm mọi thay đổi giá xảy ra trước thời điểm công bố.

Tỷ trọng nhà ở khác với mức đóng góp vào lạm phát

Nhà ở có tỷ trọng lớn nhất trong rổ RPI của Jersey, nhưng không phải là yếu tố đóng góp lớn nhất vào tỷ lệ lạm phát hằng năm tháng 9. Chi phí nhà ở chỉ tăng 0,2%, đóng góp 0,05 điểm phần trăm vào chỉ số toàn phần.

Nhóm nhà ở bao gồm tiền thuê nhà, lãi vay thế chấp, thuế địa phương cấp giáo khu, bảo trì và sửa chữa. Tiền thuê nhà tăng và chi phí lãi vay thế chấp giảm đã tác động theo hai chiều ngược nhau, góp phần lý giải vì sao mức tăng chung của chi phí nhà ở khá khiêm tốn.

Tỷ lệ toàn phần của Jersey thấp hơn 0,6 điểm phần trăm so với tỷ lệ CPIH 3,6% của Vương quốc Anh, chỉ số có tính đến chi phí nhà ở của chủ sở hữu đang tự sinh sống. Statistics Jersey mô tả CPIH là chỉ số toàn phần tương đương trên diện rộng của Vương quốc Anh, chứ không phải một chỉ số hoàn toàn giống hệt.

Kết luận

Đợt công bố lạm phát tiếp theo của Jersey dự kiến vào ngày 29 tháng 1 năm 2027. Báo cáo này sẽ cung cấp cập nhật chính thức tiếp theo sau giai đoạn thu thập số liệu tháng 9, vốn không bao gồm các mức tăng giá nhiên liệu ghi nhận sau đó.

Đọc thêm tin tức

Tin tức FinanceVelix khác

Miễn trừ trách nhiệm

Bài viết này của FinanceVelix cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn cá nhân hóa về tài chính, đầu tư, pháp lý hoặc thuế. Giá thị trường, lãi suất và điều kiện kinh tế có thể thay đổi; các khoản đầu tư có rủi ro thua lỗ. Thông tin phản ánh tài liệu có sẵn tại thời điểm đăng tải và có thể thay đổi. Hãy tự kiểm tra độc lập các thông tin quan trọng và tham khảo chuyên gia đủ năng lực khi cần. Việc đề cập đến một tài sản, công ty hoặc dịch vụ không đồng nghĩa với sự xác nhận.