燃料成本擠壓預算，英國通膨升至3.5%

英國通膨率從8月的3.1%加速升至2026年9月的3.5%，主要受到汽油和柴油價格上漲帶動。相關數據於10月21日公布，同時政府借款增加，使財政大臣約翰·希利在10月28日預算案公布前一週面臨更大壓力。

重點摘要

• 年度消費者物價通膨率升至2025年10月以來最高水準。
• 截至9月的一年內，汽車燃料價格上漲29.8%，是推升通膨的主要因素。
• 政府9月借款達245億英鎊，使本財政年度迄今的借款總額比預測高出60億英鎊。

目錄

• 燃料價格攀升，英國通膨加速
• 價格壓力擴及加油站以外
• 借款增加加重預算案挑戰
• 9月數據影響4月福利金調升幅度
• 結論

燃料價格攀升，英國通膨加速

英國國家統計局（Office for National Statistics）的2026年9月消費者物價通膨公報顯示，物價當月上漲0.4%。交通運輸，尤其是汽車燃料，對年度通膨率升幅的推動最大；餐廳和旅館則部分抵銷了這一影響。

汽油每公升價格在8月至9月間上漲8.2便士，升至2022年8月以來最高水準。柴油每公升上漲10.7便士，達到2022年7月以來最高水準。

汽車燃料年度通膨率從8月的23.0%升高。這項區別很重要：29.8%的升幅衡量的是一年間的價格變化，而非單月加油價格的漲幅。

價格壓力擴及加油站以外

剔除能源、食品、酒類和菸草的核心CPI，從8月的2.6%升至2.8%。因此，燃料是整體通膨加速的主要推手，但衡量潛在通膨的指標也有所走強。

機票、電腦遊戲和現場活動均對通膨升幅有所貢獻。機票價格說明了年度比較與月度價格變化可能呈現不同走勢：機票價格在8月至9月間下跌19.5%，但降幅小於一年前同期的28.8%。

食品和非酒精飲料通膨率維持在1.3%，連續第三個月持平，與汽車燃料成本大幅上升形成對比。

借款增加加重預算案挑戰

政府9月借款245億英鎊，比一年前增加18億英鎊；通膨上升推高了債務利息成本。英國預算責任辦公室的預測顯示，本財政年度迄今的借款額高出60億英鎊。

政府債務總額首次超過3兆英鎊，但債務占經濟產出的比例有所下降。債務現金總額和債務占產出比率可能朝不同方向變動；後者是用來評估政府是否遵守財政規則的指標。

希利承諾維持工黨不提高所得稅、國民保險或增值稅的承諾，同時遵守財政規則。在預算案公布前，這些仍是承諾，而非預算案中已宣布的措施。

9月數據影響4月福利金調升幅度

9月CPI數據也決定個人獨立生活補助金和照護者津貼等福利金在2027年4月與通膨掛鉤的調升幅度。

依據三重保障機制，國家養老金可能上調3.9%，與5月至7月的平均薪資增幅一致，而非採用9月較低的通膨率。這仍是預期中的調升幅度，並非已確認的養老金調整。

結論

10月28日的預算案將是下一項已確認的考驗，檢視政府如何在維持稅收承諾的同時應對借款增加和價格壓力再起。英國國家統計局預定於2026年11月18日發布下一份消費者通膨數據。

閱讀更多新聞

更多FinanceVelix新聞

免責聲明

本文由FinanceVelix提供一般資訊，不構成個人化財務、投資、法律或稅務建議。市場價格、利率及經濟狀況可能變動；投資存在虧損風險。本文事實依據發布時可取得的資料，日後可能有所變化。請自行核實重要資訊，並視需要諮詢合格專業人士。提及任何資產、公司或服務，均不代表FinanceVelix背書。