Từ điển thuật ngữ tài chính và tiền điện tử

Vốn hóa thị trường là tổng giá trị thị trường của toàn bộ số đơn vị tài sản đang lưu hành: với tiền điện tử, đó là giá hiện tại nhân với nguồn cung lưu hành; với cổ phiếu, đó là giá nhân với số cổ phiếu đang lưu hành.

Nguồn cung lưu hành là số coin hoặc token hiện có thể giao dịch trên thị trường. Con số này không bao gồm các đơn vị đang bị khóa, chưa đến hạn mở theo lộ trình vesting, được giữ làm dự trữ hoặc đã bị đốt.

Nguồn cung tối đa là số coin hoặc token lớn nhất có thể tồn tại đối với một đồng tiền điện tử, theo quy tắc của giao thức. Khi đạt đến mức này, không thể tạo thêm đơn vị mới.

Định giá pha loãng hoàn toàn (FDV) là mức vốn hóa thị trường của một đồng tiền điện tử nếu toàn bộ nguồn cung tối đa đều đang lưu hành ở mức giá hiện tại: giá × nguồn cung tối đa.

Khối lượng giao dịch là tổng giá trị của một tài sản được giao dịch trong một khoảng thời gian nhất định, phổ biến nhất là 24 giờ qua, thường được tính bằng đô la Mỹ và cộng dồn trên tất cả các thị trường mà tài sản đó được giao dịch.

Tỷ lệ thống trị của Bitcoin là tỷ trọng của bitcoin trong tổng vốn hóa thị trường tiền điện tử, thể hiện bằng phần trăm. Chỉ số này cho thấy bao nhiêu phần tổng giá trị của thị trường tiền điện tử nằm ở bitcoin so với tất cả các coin khác.

Altcoin là bất kỳ đồng tiền điện tử nào không phải bitcoin. Từ này ghép từ “alternative” (thay thế) và “coin” (đồng tiền), bao gồm mọi thứ từ các mạng blockchain lớn đến những token rất nhỏ.

Mùa altcoin là cách gọi không chính thức cho giai đoạn mà phần lớn altcoin có hiệu suất tốt hơn bitcoin. Khái niệm này không có một định nghĩa chính thức duy nhất, và mỗi công cụ theo dõi đo lường theo cách khác nhau.

Stablecoin là đồng tiền điện tử được thiết kế để giữ giá trị ổn định so với một tài sản tham chiếu, phổ biến nhất là đô la Mỹ, sao cho 1 token luôn hướng tới giá trị khoảng 1 USD.

Halving Bitcoin là sự kiện được lập trình sẵn trong giao thức, cắt giảm một nửa số bitcoin mới trả cho thợ đào ở mỗi khối. Sự kiện này diễn ra sau mỗi 210.000 khối, tương đương khoảng bốn năm một lần.

Blockchain là một sổ cái kỹ thuật số dùng chung, trong đó các giao dịch được gom thành từng khối và mỗi khối được liên kết với khối trước nó, khiến dữ liệu rất khó bị thay đổi sau khi đã được ghi vào.

Bằng chứng cổ phần (PoS) là cách để một blockchain đạt đồng thuận về các khối mới, trong đó validator khóa coin của mạng làm tài sản thế chấp và được chọn để đề xuất, xác nhận khối theo tỷ lệ với lượng stake của mình.

Staking là việc khóa tiền điện tử để giúp bảo mật một blockchain dùng cơ chế bằng chứng cổ phần nhằm đổi lấy phần thưởng, thường được trả bằng chính token đó.

APR (lãi suất phần trăm hằng năm) là lãi suất năm đơn giản, không tính lãi kép, còn APY (lợi suất phần trăm hằng năm) tính cả phần lãi phát sinh trên lãi, nên APY cao hơn APR bất cứ khi nào lãi được nhập gốc nhiều hơn một lần mỗi năm.

Phí gas là khoản phí trả để xử lý một giao dịch hoặc chạy một hợp đồng thông minh trên Ethereum và các blockchain tương tự. Khoản phí này bù cho tài nguyên tính toán và lưu trữ mà mạng sử dụng, và được trả bằng coin gốc của mạng.

Tài chính phi tập trung (DeFi) là tập hợp các dịch vụ tài chính, như giao dịch, cho vay và đi vay, vận hành trên hợp đồng thông minh của blockchain thay vì thông qua ngân hàng, công ty môi giới hay một bên trung gian tập trung khác.

Sàn giao dịch phi tập trung (DEX) là nền tảng nơi người dùng hoán đổi token trực tiếp từ ví của chính mình thông qua hợp đồng thông minh, không cần gửi tiền cho một đơn vị vận hành tập trung.

Tổn thất tạm thời là phần thiệt hại mà nhà cung cấp thanh khoản gánh chịu so với việc chỉ đơn giản nắm giữ cùng các token đó, phát sinh do tỷ lệ giá giữa các token trong pool thay đổi.

Ví tiền điện tử là phần mềm hoặc thiết bị lưu trữ khóa riêng tư cần thiết để kiểm soát tiền điện tử và ký giao dịch; bản thân số coin vẫn được ghi nhận trên blockchain.

Cá voi là cá nhân hoặc tổ chức nắm giữ một lượng tiền điện tử rất lớn, đủ để các giao dịch hoặc lệnh chuyển tiền của họ có thể làm giá hoặc tâm lý thị trường dịch chuyển rõ rệt.

HODL là tiếng lóng trong giới tiền điện tử, chỉ việc nắm giữ coin qua các đợt biến động giá thay vì liên tục mua vào bán ra; thuật ngữ này bắt nguồn từ lỗi chính tả của từ “hold” trong một bài đăng năm 2013 trên diễn đàn Bitcoin.

Chỉ số sợ hãi và tham lam là điểm số tâm lý từ 0 đến 100 tóm tắt tâm trạng thị trường, trong đó 0 nghĩa là sợ hãi tột độ và 100 nghĩa là tham lam tột độ.

Đòn bẩy là việc kiểm soát một vị thế lớn hơn số vốn của chính mình bằng tiền đi vay hoặc khoản ký quỹ, khiến lãi và lỗ được nhân lên so với số tiền bạn bỏ ra.

Thanh lý là việc sàn giao dịch hoặc giao thức buộc đóng một vị thế dùng đòn bẩy khi ký quỹ của tài khoản giảm xuống dưới mức duy trì bắt buộc.

Hợp đồng tương lai vĩnh cửu là hợp đồng tương lai không có ngày đáo hạn, cho phép nhà giao dịch mở vị thế long hoặc short theo giá của một tài sản, thường dùng đòn bẩy, trong khi các khoản thanh toán funding định kỳ giữ giá hợp đồng gần với giá giao ngay.

Tỷ lệ funding là khoản thanh toán định kỳ giữa phe long và phe short của hợp đồng tương lai vĩnh cửu, được thiết lập để giá hợp đồng luôn ở gần giá giao ngay.

Lệnh thị trường mua hoặc bán ngay lập tức ở những mức giá tốt nhất hiện có, còn lệnh giới hạn chỉ giao dịch ở mức giá bạn đặt hoặc tốt hơn và có thể hoàn toàn không được khớp.

Lệnh cắt lỗ là lệnh tự động đóng vị thế khi giá chạm mức bạn đặt trước, nhằm giới hạn khoản lỗ của một giao dịch.

Lệnh chốt lời là lệnh tự động đóng toàn bộ hoặc một phần vị thế khi giá đạt mức mục tiêu, giúp chốt được khoản lãi mà không cần theo dõi thị trường.

Trượt giá là chênh lệch giữa mức giá bạn kỳ vọng khi đặt lệnh và mức giá mà giao dịch thực sự được khớp.

Thanh khoản là mức độ dễ dàng mua hoặc bán nhanh một tài sản mà không làm giá dịch chuyển nhiều. Thị trường có thanh khoản tốt có nhiều người mua và người bán, chênh lệch giá mua – bán hẹp và nhiều lệnh nằm quanh mức giá hiện tại.

Phí maker và phí taker là phí giao dịch tính theo tỷ lệ phần trăm giá trị giao dịch. Maker là bên đưa lệnh vào sổ lệnh và chờ được khớp; taker là bên khớp vào một lệnh đã có sẵn và thường chịu mức phí cao hơn.

Trung bình giá (DCA) là việc đầu tư một số tiền cố định theo những khoảng thời gian đều đặn, chẳng hạn mỗi tuần hoặc mỗi tháng, bất kể giá ở mức nào. Vì số tiền không đổi, bạn mua được nhiều đơn vị hơn khi giá thấp và ít hơn khi giá cao.

Giá vốn là tổng số tiền đã trả để có được một tài sản, bao gồm cả phí. Chia cho số lượng nắm giữ sẽ ra giá vốn trung bình mỗi đơn vị, mốc tham chiếu để đo lãi lỗ và để kê khai thuế.

Lãi và lỗ (PnL) là khoản lãi hoặc lỗ của một vị thế. PnL đã thực hiện đến từ những vị thế đã đóng, còn PnL chưa thực hiện là khoản lãi hoặc lỗ trên giấy của những vị thế vẫn đang mở.

Tỷ lệ rủi ro/lợi nhuận so sánh số tiền một giao dịch có thể mất nếu chạm lệnh cắt lỗ với số tiền có thể kiếm được nếu đạt mục tiêu. Tỷ lệ 1:3 nghĩa là chấp nhận rủi ro 1 USD để có khả năng kiếm 3 USD.

Xác định quy mô vị thế là việc quyết định mua hoặc bán bao nhiêu đơn vị trong một giao dịch sao cho khoản lỗ khi chạm cắt lỗ bằng một tỷ lệ đã định trước của tài khoản. Phương pháp này kiểm soát rủi ro trên mỗi giao dịch chứ không dự đoán kết quả.

Mức sụt giảm (drawdown) là mức giảm từ đỉnh giá trị xuống một đáy sau đó, thường được thể hiện bằng phần trăm. Mức sụt giảm tối đa (maximum drawdown) là mức giảm lớn nhất như vậy trong một giai đoạn nhất định của một tài khoản, danh mục, chiến lược hoặc tài sản.

Bán khống là việc bán một tài sản đi vay với kỳ vọng mua lại sau đó ở giá thấp hơn. Người bán khống có lãi nếu giá giảm và chịu lỗ nếu giá tăng.

Thị trường bò (bull market) là giai đoạn giá tăng kéo dài, còn thị trường gấu (bear market) là giai đoạn giá giảm kéo dài. Các thuật ngữ này mô tả xu hướng chung của một thị trường, một loại tài sản hoặc một tài sản riêng lẻ trong nhiều tháng chứ không phải vài ngày.

Đa dạng hóa là việc phân bổ tiền vào nhiều tài sản khác nhau có giá không biến động hoàn toàn cùng nhau, để một khoản lỗ lớn ở một khoản nắm giữ ít ảnh hưởng hơn đến toàn bộ danh mục.

Chỉ số giá trên lợi nhuận (P/E) so sánh giá cổ phiếu của một công ty với lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu, cho thấy nhà đầu tư trả bao nhiêu đô la cho mỗi 1 USD lợi nhuận hằng năm của công ty.

Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu (EPS) là phần lợi nhuận ròng của công ty thuộc về mỗi cổ phiếu phổ thông, được tính bằng cách chia lợi nhuận dành cho cổ đông phổ thông cho số cổ phiếu đang lưu hành.

Tỷ suất cổ tức là tổng cổ tức mỗi cổ phiếu trong một năm chia cho giá cổ phiếu hiện tại, thể hiện bằng phần trăm, cho thấy khoản thu nhập tiền mặt mà cổ tức mang lại so với giá.

Ngày giao dịch không hưởng quyền là ngày giao dịch đầu tiên mà cổ phiếu được giao dịch không còn kèm quyền nhận khoản cổ tức sắp tới đã công bố; người mua vào từ ngày đó trở đi sẽ không nhận được khoản chi trả này.

Quỹ hoán đổi danh mục (ETF) là quỹ đầu tư có chứng chỉ quỹ được giao dịch trên sàn chứng khoán như một cổ phiếu riêng lẻ, trong khi bản thân quỹ nắm giữ một rổ tài sản như cổ phiếu, trái phiếu hoặc hàng hóa.

Quỹ chỉ số là quỹ tương hỗ hoặc ETF nhằm đạt mức lợi nhuận tương đương một chỉ số thị trường bằng cách nắm giữ cùng các chứng khoán trong chỉ số, hoặc một mẫu đại diện, theo tỷ trọng gần như tương tự.

Độ biến động đo mức độ dao động của lợi nhuận một tài sản quanh mức trung bình trong một khoảng thời gian, thường được thể hiện bằng độ lệch chuẩn của lợi nhuận quy đổi theo năm.

Hệ số beta đo mức độ nhạy cảm của lợi nhuận một tài sản trước lợi nhuận của một chỉ số chuẩn thị trường: beta bằng 1 nghĩa là trung bình tài sản biến động cùng nhịp với thị trường, lớn hơn 1 là biến động mạnh hơn, nhỏ hơn 1 là biến động ít hơn.

Giá cao nhất 52 tuần là mức giá cao nhất mà một tài sản đạt được trong 52 tuần qua, được dùng làm mốc tham chiếu để biết giá hiện tại đang nằm ở đâu trong biên độ của năm vừa qua.

Chia tách cổ phiếu làm tăng số lượng cổ phiếu của công ty bằng cách chia mỗi cổ phiếu hiện có thành nhiều cổ phiếu, làm giảm giá mỗi cổ phiếu theo cùng tỷ lệ mà không thay đổi tổng giá trị của công ty.

Đường trung bình động là giá trung bình của một tài sản trong một số kỳ gần nhất nhất định, được tính lại sau mỗi kỳ để di chuyển theo biểu đồ và làm mượt những dao động ngắn hạn.

Chỉ số sức mạnh tương đối (RSI) là chỉ báo động lượng chấm điểm các mức tăng giá gần đây so với các mức giảm gần đây trên thang từ 0 đến 100, thường trong 14 kỳ.

Tỷ giá hối đoái là giá của một đồng tiền được thể hiện bằng một đồng tiền khác. Tỷ giá EUR/USD bằng 1,10 nghĩa là 1 euro có giá 1,10 đô la Mỹ.

Chênh lệch giá mua – bán là khoảng cách giữa mức giá cao nhất mà người mua sẵn sàng trả (giá mua, bid) và mức giá thấp nhất mà người bán chấp nhận (giá bán, ask). Đây là chi phí của việc mua rồi bán ra ngay lập tức.

Pip là đơn vị chuẩn để đo mức thay đổi của tỷ giá hối đoái. Với hầu hết các cặp tiền tệ, pip là 0,0001, tức chữ số thập phân thứ tư; với các cặp được định giá bằng yên Nhật, pip là 0,01.

Lạm phát là sự gia tăng chung của giá hàng hóa và dịch vụ theo thời gian. Khi giá tăng, mỗi đơn vị tiền mua được ít hơn, nên lạm phát cũng được mô tả là sự suy giảm sức mua.

Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) theo dõi mức thay đổi trung bình theo thời gian của giá mà các hộ gia đình trả cho một rổ cố định hàng hóa và dịch vụ tiêu dùng, và là thước đo lạm phát tiêu chuẩn.

Lãi suất là giá của việc vay tiền, hoặc phần thưởng cho việc tiết kiệm, được thể hiện bằng tỷ lệ phần trăm trên số tiền vay hoặc gửi mỗi năm.

Lãi kép là tiền lãi được tính trên cả số tiền gốc ban đầu lẫn phần lãi đã được cộng vào, nên số dư tăng nhanh hơn theo thời gian so với lãi đơn.