Glosario de finanzas y criptomonedas

La capitalización de mercado es el valor total de mercado de las unidades en circulación de un activo: el precio actual multiplicado por el suministro circulante, en el caso de una criptomoneda, o por las acciones en circulación, en el caso de una acción.

El suministro circulante es la cantidad de monedas o tokens que pueden negociarse en el mercado en este momento. Excluye las unidades bloqueadas, todavía en periodo de vesting, mantenidas en reserva o quemadas.

El suministro máximo es la mayor cantidad de monedas o tokens que pueden llegar a existir de una criptomoneda, según las reglas de su protocolo. Una vez alcanzado, no se pueden crear nuevas unidades.

La valoración totalmente diluida (FDV) es la capitalización de mercado que tendría una criptomoneda si la totalidad de su suministro máximo estuviera en circulación al precio actual: precio × suministro máximo.

El volumen de negociación es el valor total de un activo negociado durante un periodo determinado, casi siempre las últimas 24 horas; suele expresarse en dólares estadounidenses y sumar todos los mercados en los que se negocia el activo.

La dominancia de bitcoin es la cuota de bitcoin en la capitalización de mercado total de las criptomonedas, expresada en porcentaje. Muestra qué parte del valor total del mercado cripto está en bitcoin frente al resto de monedas.

Una altcoin es cualquier criptomoneda distinta de bitcoin. La palabra combina los términos ingleses «alternative» (alternativa) y «coin» (moneda) y abarca desde grandes redes blockchain hasta tokens muy pequeños.

La temporada de altcoins es un nombre informal para un periodo en el que una gran parte de las altcoins rinde mejor que bitcoin. No tiene una definición oficial única, y cada indicador la mide de una forma distinta.

Una stablecoin es una criptomoneda diseñada para mantener un valor estable frente a un activo de referencia, casi siempre el dólar estadounidense, de modo que 1 token aspira a valer siempre alrededor de $1.

El halving de bitcoin es un evento integrado en el protocolo que reduce a la mitad la cantidad de bitcoins nuevos que reciben los mineros por cada bloque. Ocurre cada 210.000 bloques, lo que equivale aproximadamente a cada cuatro años.

Una blockchain, o cadena de bloques, es un registro digital compartido en el que las transacciones se agrupan en bloques y cada bloque se enlaza con el anterior, lo que hace muy difícil modificar un registro una vez añadido.

La prueba de participación (PoS) es un mecanismo para que una blockchain acuerde nuevos bloques en el que los validadores bloquean monedas de la red como garantía y son elegidos para proponer y confirmar bloques en proporción a su participación.

El staking consiste en bloquear criptomonedas para ayudar a proteger una blockchain de prueba de participación a cambio de recompensas, que normalmente se pagan en el mismo token.

La APR (tasa de porcentaje anual) es una tasa anual simple que no tiene en cuenta la capitalización de intereses, mientras que el APY (rendimiento porcentual anual) incluye los intereses generados por los propios intereses, por lo que el APY es mayor siempre que los intereses se capitalicen más de una vez al año.

La comisión de gas es la tarifa que se paga por procesar una transacción o ejecutar un contrato inteligente en Ethereum y otras blockchains similares. Cubre el cálculo y el almacenamiento que utiliza la red y se paga en la moneda nativa de la red.

Las finanzas descentralizadas (DeFi) son un conjunto de servicios financieros, como el trading y la concesión y obtención de préstamos, que funcionan mediante contratos inteligentes en una blockchain en lugar de a través de un banco, un bróker u otro intermediario central.

Un exchange descentralizado (DEX) es una plataforma en la que los usuarios intercambian tokens directamente desde sus propias billeteras mediante contratos inteligentes, sin depositar fondos en manos de un operador central.

La pérdida impermanente es la diferencia negativa que sufre un proveedor de liquidez frente a simplemente mantener los mismos tokens, causada por un cambio en la relación de precios de los tokens del pool.

Una billetera de criptomonedas es un software o un dispositivo que guarda las claves privadas necesarias para controlar criptomonedas y firmar transacciones; las monedas en sí siguen registradas en la blockchain.

Una ballena es una persona o entidad que posee una cantidad muy grande de una criptomoneda, lo bastante grande como para que sus operaciones o transferencias puedan mover de forma notable el precio o el sentimiento del mercado.

HODL es una expresión de la jerga cripto que significa mantener una moneda pese a las oscilaciones del precio en lugar de entrar y salir del mercado; nació como una errata de «hold» (mantener) en un mensaje publicado en 2013 en un foro de Bitcoin.

Un índice de miedo y codicia es una puntuación de sentimiento de 0 a 100 que resume el estado de ánimo del mercado, donde 0 significa miedo extremo y 100, codicia extrema.

El apalancamiento consiste en controlar una posición mayor que tu propio capital usando fondos prestados o un depósito de margen, de modo que las ganancias y las pérdidas se multiplican en relación con el dinero aportado.

La liquidación es el cierre forzoso de una posición apalancada por parte de un exchange o protocolo cuando el margen de la cuenta cae por debajo del nivel de mantenimiento exigido.

Los futuros perpetuos son contratos de futuros sin fecha de vencimiento que permiten a los traders tomar posiciones largas o cortas sobre el precio de un activo, normalmente con apalancamiento, mientras unos pagos periódicos de financiación mantienen el precio del contrato cerca del precio spot.

La tasa de financiación es un pago periódico que se intercambian los traders con posiciones largas y cortas en un contrato de futuros perpetuos, fijado para que el precio del contrato se mantenga cerca del precio spot.

Una orden de mercado compra o vende de inmediato a los mejores precios disponibles en ese momento, mientras que una orden limitada solo se ejecuta al precio que fijas o a uno mejor, y puede no llegar a ejecutarse.

Un stop loss es una orden que cierra automáticamente una posición cuando el precio alcanza un nivel fijado de antemano, con el fin de limitar la pérdida de una operación.

Un take profit es una orden que cierra automáticamente toda una posición o parte de ella cuando el precio alcanza un nivel objetivo, lo que asegura una ganancia sin necesidad de vigilar el mercado.

El deslizamiento es la diferencia entre el precio que esperas al lanzar una operación y el precio al que realmente se ejecuta.

La liquidez indica con qué facilidad se puede comprar o vender rápidamente un activo sin mover mucho su precio. Un mercado líquido tiene muchos compradores y vendedores, un spread estrecho entre compra y venta y abundantes órdenes cerca del precio actual.

Las comisiones maker y taker son comisiones de negociación que se cobran como porcentaje del valor de la operación. Un maker añade al libro de órdenes una orden que espera a ejecutarse; un taker ejecuta una orden que ya está en el libro y suele pagar una tasa más alta.

El promedio del costo en dólares (DCA) consiste en invertir una cantidad fija de dinero a intervalos regulares, por ejemplo cada semana o cada mes, sin importar el precio. Como la cantidad se mantiene igual, se compran más unidades cuando el precio está bajo y menos cuando está alto.

El costo de adquisición es la cantidad total pagada para adquirir un activo, incluidas las comisiones. Dividido entre la cantidad que se posee, da el costo promedio por unidad, el punto de referencia para medir la ganancia o la pérdida y para la declaración de impuestos.

Las pérdidas y ganancias (PnL) son la ganancia o la pérdida de una posición. El PnL realizado procede de posiciones ya cerradas, mientras que el PnL no realizado es la ganancia o la pérdida sobre el papel de las posiciones que siguen abiertas.

La relación riesgo-beneficio compara cuánto podría perder una operación si se alcanza el stop loss con cuánto podría ganar si se alcanza el objetivo. Una relación de 1:3 significa arriesgar $1 para un posible beneficio de $3.

El cálculo del tamaño de la posición consiste en decidir cuántas unidades comprar o vender en una operación para que la pérdida, si salta el stop loss, sea igual a una parte prevista de la cuenta. Controla el riesgo por operación en lugar de predecir el resultado.

El drawdown es la caída desde un máximo de valor hasta un mínimo posterior, normalmente expresada en porcentaje. El drawdown máximo es la mayor de esas caídas en un periodo determinado para una cuenta, una cartera, una estrategia o un activo.

La venta en corto consiste en vender un activo prestado con la expectativa de recomprarlo más tarde a un precio más bajo. El vendedor en corto gana si el precio baja y pierde si sube.

Un mercado alcista es un periodo prolongado de subida de precios, y un mercado bajista, un periodo prolongado de caída de precios. Los términos describen la dirección general de un mercado, una clase de activos o un activo concreto a lo largo de meses, no de días.

La diversificación consiste en repartir el dinero entre activos distintos cuyos precios no se mueven exactamente a la vez, de modo que una gran pérdida en una posición tenga un efecto menor en el conjunto de la cartera.

La relación precio-beneficio (PER) compara el precio de la acción de una empresa con su beneficio por acción y muestra cuántos dólares pagan los inversores por cada $1 de beneficio anual de la empresa.

El beneficio por acción (BPA) es la parte del beneficio neto de una empresa que corresponde a cada acción ordinaria, y se calcula dividiendo el beneficio atribuible a los accionistas ordinarios entre el número de acciones en circulación.

La rentabilidad por dividendo es el dividendo anual por acción dividido entre el precio actual de la acción, expresado en porcentaje, y muestra los ingresos en efectivo que representa el dividendo en relación con el precio.

La fecha ex-dividendo es el primer día de negociación en el que una acción cotiza sin derecho a su próximo dividendo anunciado; quienes compran ese día o después no reciben ese pago.

Un fondo cotizado (ETF) es un fondo de inversión cuyas participaciones se negocian en bolsa como si fueran una acción, mientras que el propio fondo mantiene una cesta de activos como acciones, bonos o materias primas.

Un fondo indexado es un fondo de inversión o un ETF que busca igualar la rentabilidad de un índice de mercado manteniendo los mismos valores, o una muestra representativa, en proporciones aproximadamente iguales.

La volatilidad mide cuánto oscilan las rentabilidades de un activo en torno a su promedio durante un periodo, y suele expresarse como la desviación estándar anualizada de las rentabilidades.

La beta mide la sensibilidad que han mostrado las rentabilidades de un activo frente a las de un índice de referencia del mercado: una beta de 1 significa que, en promedio, se movió en línea con el mercado; por encima de 1, más, y por debajo de 1, menos.

El máximo de 52 semanas es el precio más alto que ha alcanzado un activo durante las últimas 52 semanas, y se usa como punto de referencia para ver dónde se sitúa el precio actual dentro de su rango del último año.

Un split de acciones aumenta el número de acciones de una empresa dividiendo cada acción existente en varias, lo que reduce el precio por acción en la misma proporción sin cambiar el valor total de la empresa.

Una media móvil es el precio promedio de un activo durante un número determinado de periodos recientes, que se recalcula en cada periodo para que avance junto con el gráfico y suavice las oscilaciones a corto plazo.

El índice de fuerza relativa (RSI) es un indicador de momentum que compara las subidas recientes del precio con las bajadas recientes en una escala de 0 a 100, normalmente sobre 14 periodos.

Un tipo de cambio es el precio de una divisa expresado en otra. Un tipo EUR/USD de 1,10 significa que 1 euro cuesta 1,10 dólares estadounidenses.

El spread entre compra y venta es la diferencia entre el precio más alto que un comprador está dispuesto a pagar (bid) y el precio más bajo que un vendedor acepta (ask). Es el costo de comprar y vender de inmediato.

Un pip es la unidad estándar para medir la variación de un tipo de cambio. En la mayoría de los pares de divisas equivale a 0,0001, el cuarto decimal; en los pares cotizados en yenes japoneses equivale a 0,01.

La inflación es el aumento general de los precios de los bienes y servicios a lo largo del tiempo. A medida que suben los precios, cada unidad de dinero compra menos, por lo que la inflación también se describe como una pérdida de poder adquisitivo.

El índice de precios al consumidor (IPC) sigue la variación media a lo largo del tiempo de los precios que pagan los hogares por una cesta fija de bienes y servicios de consumo, y es una medida estándar de la inflación.

Una tasa de interés es el precio de pedir dinero prestado, o la recompensa por ahorrarlo, expresado como porcentaje anual de la cantidad prestada o ahorrada.

El interés compuesto es el interés que se calcula tanto sobre la cantidad original como sobre los intereses ya acumulados, de modo que un saldo crece más rápido con el tiempo que con el interés simple.